En av de første dagene, i Sunderland.
Så var det noen, (det må vel ha vært en av de tyske damene), som bestemte det.
At det største badet, var for damene.
Og gutta, (som kun var Iwo og meg), vi måtte bruke to små rom, som var henholdsvis dusj og toalett, da.
(Mens damene brukte et ganske stort bad, da.
Som hadde både dusj, toalett og vask.
Men hvert rom hadde også sin egen vask.
Så jeg pusset tenner og barberte meg, inne på mitt eget rom, hver morgen.
Før jeg gikk ut i felles-arealene, for å ta meg en dusj, da.
Men da hadde jeg klær på meg.
Og jeg hadde også med meg nyvaskede klær, i en bærepose, da.
Og så kledde jeg på meg de rene klærne, før jeg gikk inn, på rommet mitt igjen, (etter å ha dusjet), da.
Så det var ikke sånn at folk gikk rundt i undertøyet der, liksom.
Ihvertfall ikke som jeg så).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
En av de første dagene i Sunderland.
Så var det også mer styr, rundt baderommet, (i leiligheten), husker jeg.
De tyske damene, (var det vel), var ikke helt fornøyde, med dusjhodet, på 'dame-badet', da.
De ville ha et 'power shower'-dusjhode der, (heter det vel).
(Av en eller annen grunn).
Og Nelufer, (var det vel).
Hu sendte meg, til resepsjonen, for å hente et nytt dusjhode da, (husker jeg).
(Et dusjhode som ganske raskt ble skrudd på, vel.
Noe sånt).
Og da ble damene i leiligheten mer fornøyde da, (mener jeg å huske).
(Av en eller annen grunn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Og jeg mener å huske, at det var sånn.
At Nelufer en gang sa det, at hu liksom måtte ha seg en dusj, hver kveld, før hu la seg, da.
(Og jeg mener å huske det, at hu pleide å gå rundt i badekåpe, (i gangen der), om kvelden, like før hu la seg, da.
For å ta seg en dusj, vel).
Så det er mulig, at damene i leilgheten, brukte det nye, 'power shower'-dusjhodet, til å liksom 'runke' med da, (på en eller annen måte).
(Hva vet jeg).
Så sånn var muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
onsdag 25. september 2013
Det her er Brusk fra Min Bok 6
https://www.facebook.com/bruskkurdo
PS.
Brusk er visst kommunist, (eller noe sånt).
(Og mere til.
Kan det virke som).
Det visste jeg ikke.
Mvh.
Erik Ribsskog
PS 2.
Her er mer om dette:
(Samme link som ovenfor).
Jeg skrev litt med Dörte, (fra the Forge-leiligheten), like etter at jeg fikk Facebook, (i 2008)
- 31. mai 2008
- 7. juni 2008
- 8. juni 2008
- 16. juni 2008
- 3. juli 2008
- 3. juli 2008
Min Bok 6 - Kapittel 10: Mer fra de første dagene i Sunderland
Jeg husker at noen av de i leiligheten, nevnte det for meg.
Så en gang, i løpet av den første eller andre uka der.
Så dro jeg til the City Campus, (og til the Forster Building, var det vel muligens), for å ha en språktest, (husker jeg).
Og jeg husker at Nelufer, (og cirka 20-30 andre studenter), var på den samme testen, da.
Vi skulle, (blant annet), høre på et lydbånd, (husker jeg).
Og jeg husker at Nelufer klagde, siden at en mann og en dame, (som jobbet ved universitetet), dreiv å snakka ganske høyt sammen, mens starten av lydbåndet, ble spilt, da.
Så jeg også klagde, da.
(Etter at Nelufer først hadde klaget).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Og en uke senere, (eller noe sånt).
Så dro jeg igjen innom the Forster Building, (het vel det 'språk-bygget').
(Som var på 'det andre' campuset liksom, for meg.
For jeg gikk på St. Peter's Campus, (som lå ikke så langt unna Stadium of Light).
På den andre siden av elven Wear, (i Sunderland), da).
For å sjekke hvilket resultat, som jeg hadde fått, på den språktesten, da.
Og jeg så da, (på et av de mange arkene, som hang på veggen, i et rom, i andre-tredje etasje der).
At jeg var en av de ganske få studentene, som hadde fått beste karakter, på den språktesten da, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Men da Nelufer spurte meg, (i leiligheten), om hvilken karakter, som jeg hadde fått, på den språktesten.
Så jugde jeg, (må jeg innrømme).
For Nelufer hadde oppført seg så rart, mot meg.
For like før det her, så hadde Nelufer, bare gått inn på rommet mitt.
Og der sa hu, at jeg måtte være sånn, som jeg var, i begynnelsen osv., (husker jeg).
Så jeg skjønte det sånn, som at hu syntes det, at jeg oppførte meg spesielt, da.
(Av en eller annen grunn).
Så jeg turte ikke å si det.
(Til Nelufer).
At jeg hadde fått beste karakter, (på den språktesten), da.
For jeg var redd for det, at hu Nelufer da, skulle syntes det, at jeg var enda mer spesiell, da.
For hu hadde jo klikka helt, (må man vel si), og gått inn på rommet mitt, og klaget på meg, og sånn, da.
Så jeg jugde, (må jeg innrømme), til hu Nelufer.
Og sa det, at jeg hadde fått nest beste karakter, (på den språktesten), da.
For å prøve å roe ned hu Nelufer litt, da.
(For å si det sånn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
PS.
Det fakultetet, som jeg studerte ved, i Sunderland.
Det heter forresten 'Faculty of Applied Sciences'.
(Og ikke 'Faculty of Science').
Så jeg nå, på nettsidene, til universitetet.
(Når jeg prøvde å finne ut, hva det 'språk-bygget' het, igjen).
Så jeg huska litt feil, da.
Men vi pleide bare å si det, at vi studerte 'Computing' osv., på the Forge.
Vi prata ikke så mye om hvilket fakultet, som vi studerte ved, liksom.
(Sånn som jeg husker det, ihvertfall).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 2.
Etter å ha sett litt på Facebook.
Så lurer jeg på om han spanjolen, i nabo-leiligheten, het Javier.
Hm.
(Han kaller seg visst Javier Cm).
Og Brusk er visst kurder, (så jeg nå).
Han er visst også mer eller mindre militant.
Han har mye om kurdiske opprørsstyrker, på sin Facebook-side.
Og har visst også vært på Rødt sin valgkamp-vake, (så jeg).
Nicole Erwin, har cirka 1600 venner, på sin Facebook-konto.
Så det er mulig å finne noen av 'Sunderland-folka' der.
Hu hadde et skjerf over munnen, på Facebook-bildet sitt.
Og liker flere Al Jazera-kanaler.
Men i Sunderland, så spurte hu Brusk, Muhammed og meg, (tror jeg at det var).
Om en av oss kunne ta henne med til kirken.
(Den første gangen, som jeg så henne, vel).
Så jeg trodde at hu var kristen.
Men jeg har jo ingen religion.
(Som er ganske vanlig, i Norge, vel).
Så jeg svarte ikke noe, da.
(Når hu Nicole Erwin spurte om det med kirken).
Så sånn er det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
At vi utenlandsstudentene, måtte ha, en språktest, da.
Så en gang, i løpet av den første eller andre uka der.
Så dro jeg til the City Campus, (og til the Forster Building, var det vel muligens), for å ha en språktest, (husker jeg).
Og jeg husker at Nelufer, (og cirka 20-30 andre studenter), var på den samme testen, da.
Vi skulle, (blant annet), høre på et lydbånd, (husker jeg).
Og jeg husker at Nelufer klagde, siden at en mann og en dame, (som jobbet ved universitetet), dreiv å snakka ganske høyt sammen, mens starten av lydbåndet, ble spilt, da.
Og jeg var også irritert, over dette.
Så jeg også klagde, da.
(Etter at Nelufer først hadde klaget).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Og en uke senere, (eller noe sånt).
Så dro jeg igjen innom the Forster Building, (het vel det 'språk-bygget').
For jeg gikk på St. Peter's Campus, (som lå ikke så langt unna Stadium of Light).
På den andre siden av elven Wear, (i Sunderland), da).
For å sjekke hvilket resultat, som jeg hadde fått, på den språktesten, da.
Og jeg så da, (på et av de mange arkene, som hang på veggen, i et rom, i andre-tredje etasje der).
At jeg var en av de ganske få studentene, som hadde fått beste karakter, på den språktesten da, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Men da Nelufer spurte meg, (i leiligheten), om hvilken karakter, som jeg hadde fått, på den språktesten.
Så jugde jeg, (må jeg innrømme).
For Nelufer hadde oppført seg så rart, mot meg.
For like før det her, så hadde Nelufer, bare gått inn på rommet mitt.
Og der sa hu, at jeg måtte være sånn, som jeg var, i begynnelsen osv., (husker jeg).
Så jeg skjønte det sånn, som at hu syntes det, at jeg oppførte meg spesielt, da.
(Av en eller annen grunn).
Så jeg turte ikke å si det.
(Til Nelufer).
At jeg hadde fått beste karakter, (på den språktesten), da.
For jeg var redd for det, at hu Nelufer da, skulle syntes det, at jeg var enda mer spesiell, da.
For hu hadde jo klikka helt, (må man vel si), og gått inn på rommet mitt, og klaget på meg, og sånn, da.
Så jeg jugde, (må jeg innrømme), til hu Nelufer.
Og sa det, at jeg hadde fått nest beste karakter, (på den språktesten), da.
For å prøve å roe ned hu Nelufer litt, da.
(For å si det sånn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
PS.
Det fakultetet, som jeg studerte ved, i Sunderland.
Det heter forresten 'Faculty of Applied Sciences'.
(Og ikke 'Faculty of Science').
Så jeg nå, på nettsidene, til universitetet.
(Når jeg prøvde å finne ut, hva det 'språk-bygget' het, igjen).
Så jeg huska litt feil, da.
Men vi pleide bare å si det, at vi studerte 'Computing' osv., på the Forge.
Vi prata ikke så mye om hvilket fakultet, som vi studerte ved, liksom.
(Sånn som jeg husker det, ihvertfall).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 2.
Etter å ha sett litt på Facebook.
Så lurer jeg på om han spanjolen, i nabo-leiligheten, het Javier.
Hm.
(Han kaller seg visst Javier Cm).
Og Brusk er visst kurder, (så jeg nå).
Han er visst også mer eller mindre militant.
Han har mye om kurdiske opprørsstyrker, på sin Facebook-side.
Og har visst også vært på Rødt sin valgkamp-vake, (så jeg).
Nicole Erwin, har cirka 1600 venner, på sin Facebook-konto.
Så det er mulig å finne noen av 'Sunderland-folka' der.
Hu hadde et skjerf over munnen, på Facebook-bildet sitt.
Og liker flere Al Jazera-kanaler.
Men i Sunderland, så spurte hu Brusk, Muhammed og meg, (tror jeg at det var).
Om en av oss kunne ta henne med til kirken.
(Den første gangen, som jeg så henne, vel).
Så jeg trodde at hu var kristen.
Men jeg har jo ingen religion.
(Som er ganske vanlig, i Norge, vel).
Så jeg svarte ikke noe, da.
(Når hu Nicole Erwin spurte om det med kirken).
Så sånn er det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Min Bok 6 - Kapittel 9: Enda mer fra Sunderland
Etter en eller to måneder, så flytta hu tyske 'science-dama' og Nelufer, over til det andre bolig-komplekset, på the Forge, (husker jeg).
Brusk, (i nabo-leiligheten), han spurte meg, den samme dagen, (eller noe sånt), om hvorfor disse hadde flytta.
(Fra 'din leilighet', som han, (av en eller annen grunn), sa).
Og jeg måtte innrømme det, at det visste jeg ikke.
Men etter at Iwo, (og vel også Dörte), hadde flytta tilbake igjen, til Tyskland.
(Siden disse to vel bare var i Sunderland, i et semester).
Så var hu tyske 'science-dama' innom, i vår leilighet igjen da, (husker jeg).
(For å hilse på Rosario og Federica antagelig, vel).
Og da spurte jeg hu tyske 'science-dama' om hvorfor hu, (og Nelufer), hadde flytta, (til det andre bolig-komplekset da), husker jeg.
Og da svarte hu det, at dette var på grunn av noe internt, mellom 'us Germans' da, (som hu sa).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
Brusk, (i nabo-leiligheten), han spurte meg, den samme dagen, (eller noe sånt), om hvorfor disse hadde flytta.
(Fra 'din leilighet', som han, (av en eller annen grunn), sa).
Og jeg måtte innrømme det, at det visste jeg ikke.
Men etter at Iwo, (og vel også Dörte), hadde flytta tilbake igjen, til Tyskland.
(Siden disse to vel bare var i Sunderland, i et semester).
Så var hu tyske 'science-dama' innom, i vår leilighet igjen da, (husker jeg).
(For å hilse på Rosario og Federica antagelig, vel).
Og da spurte jeg hu tyske 'science-dama' om hvorfor hu, (og Nelufer), hadde flytta, (til det andre bolig-komplekset da), husker jeg.
Og da svarte hu det, at dette var på grunn av noe internt, mellom 'us Germans' da, (som hu sa).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
Min Bok 6 - Kapittel 8: Mer fra Sunderland
Grunnen til at jeg syntes, at det var greit, å være en del, i naboleiligheten.
(Når Brusk dro meg inn der.
For å se på tyske filmer.
Som jeg lastet ned noen av.
(Når noen fra den leiligheten, spurte meg, om jeg kunne prøve å få tak i, diverse filmer, da).
Siden jeg hadde hatt internett, i mange år, i Norge.
Og var vant til å finne forskjellige filmer og musikk, på nettet, da).
Det var fordi, at Dörte, hun 'okkuperte' jo 'the lounge', hver ettermiddag og kveld.
Dörte, hun hadde ikke plass, til å sitte, på rommet sitt.
(Siden Iwo hadde flytta madrassen og senga si, (var det vel), inn der.
Må vel grunnen ha vært.
Iwo, (var det vel), han viste meg det, en gang, at de hadde to madrasser og/eller senger, inne på rommet, til Dörte.
Men lyset var av, på det rommet, da Iwo viste meg dette.
Men jeg regner med at det ikke var plass, til å sitte, ved skrivebordet, inne på rommet til Dörte, sidet det var to senger/madrasser der, da.
Noe sånt).
Så Dörte satt 'hele tida', ved spisebordet, (i det rommet, som var delt stue/kjøkken), da.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Dörte, hun satt 'alltid', med en laptop, i 'the lounge'.
Og noen ganger, så syntes jeg at det virka som, at hu chatta med noen, (på irc, eller noe), om hva jeg gjorde, (husker jeg).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Da Iwo viste meg rommet, til Dörte.
Så viste han meg også sitt rom, (i 'samme slengen'), husker jeg.
(Et rom som jeg jo også såvidt hadde vært inne på, den dagen som han flytta inn der.
Som jeg jo har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Og Iwo, han forklarte det, at han stod opp hver morgen, klokka seks, (eller noe sånt).
Og så gjorde han masse skolearbeid, (inne på det spartanske rommet sitt), da.
(Noe sånt).
Og Iwo gjorde også mye skolearbeid, (som oppgaveskriving osv.), for Dörte, (sånn som jeg husker det).
(Noe sånt).
Og til gjengjeld, så fikk han vel sex, (tror jeg).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var også sånn, (husker jeg).
At Federica, (fra Italia).
En gang klagde til meg, på Iwo og Dörte.
(Mens vi alle fire, var inne på kjøkkenet/stua der).
Federica sa at: 'They're always eating'.
Så Federica klagde ikke på det, at disse to, alltid satt i, 'the lounge', da.
Men hu klagde på at de alltid spiste, da.
(Av en eller annen grunn).
Og Dörte var veldig flink til å lage mat, (til seg selv og Iwo), husker jeg.
Hu lagde noen ganger tyske retter, som hu spurte, om jeg ville smake på.
(Blant annet en slags suppe, laget med kapers, (eller noe annet surt), vel).
Og hun ga meg noen ganger råd, om matlaging, da.
(Blant annet en gang, som Rosario brukte komfyren, i mange timer.
For hun skulle ha fest der, (sammen med Federica), dagen etter, var det vel).
Og jeg kom fra 'the Sports Centre' og ville steike biff, (som jeg hadde kjøpt med meg, fra Aldi), da.
Da forklarte Dörte meg det, at det også gikk an å steike biffen, i steikeovnen da, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Og Julian, (fra naboleiligheten).
Som jo hadde gått på samme universitet, som Dörte, studieåret før.
Han var forresten ganske mye inne i 'vår' studieleilighet, da.
(Siden han kjente Dörte og Iwo).
Så 'the lounge', (i 'vår' leilighet), var nesten som en slags tysk klubb da, (må man vel si).
(Siden Federica og Rosario nesten aldri satt der, på ettermiddagen/kvelden, da.
Av en eller annen grunn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
(Når Brusk dro meg inn der.
For å se på tyske filmer.
Som jeg lastet ned noen av.
(Når noen fra den leiligheten, spurte meg, om jeg kunne prøve å få tak i, diverse filmer, da).
Siden jeg hadde hatt internett, i mange år, i Norge.
Og var vant til å finne forskjellige filmer og musikk, på nettet, da).
Det var fordi, at Dörte, hun 'okkuperte' jo 'the lounge', hver ettermiddag og kveld.
Dörte, hun hadde ikke plass, til å sitte, på rommet sitt.
(Siden Iwo hadde flytta madrassen og senga si, (var det vel), inn der.
Må vel grunnen ha vært.
Iwo, (var det vel), han viste meg det, en gang, at de hadde to madrasser og/eller senger, inne på rommet, til Dörte.
Men lyset var av, på det rommet, da Iwo viste meg dette.
Men jeg regner med at det ikke var plass, til å sitte, ved skrivebordet, inne på rommet til Dörte, sidet det var to senger/madrasser der, da.
Noe sånt).
Så Dörte satt 'hele tida', ved spisebordet, (i det rommet, som var delt stue/kjøkken), da.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Dörte, hun satt 'alltid', med en laptop, i 'the lounge'.
Og noen ganger, så syntes jeg at det virka som, at hu chatta med noen, (på irc, eller noe), om hva jeg gjorde, (husker jeg).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Da Iwo viste meg rommet, til Dörte.
Så viste han meg også sitt rom, (i 'samme slengen'), husker jeg.
(Et rom som jeg jo også såvidt hadde vært inne på, den dagen som han flytta inn der.
Som jeg jo har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Og Iwo, han forklarte det, at han stod opp hver morgen, klokka seks, (eller noe sånt).
Og så gjorde han masse skolearbeid, (inne på det spartanske rommet sitt), da.
(Noe sånt).
Og Iwo gjorde også mye skolearbeid, (som oppgaveskriving osv.), for Dörte, (sånn som jeg husker det).
(Noe sånt).
Og til gjengjeld, så fikk han vel sex, (tror jeg).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var også sånn, (husker jeg).
At Federica, (fra Italia).
En gang klagde til meg, på Iwo og Dörte.
(Mens vi alle fire, var inne på kjøkkenet/stua der).
Federica sa at: 'They're always eating'.
Så Federica klagde ikke på det, at disse to, alltid satt i, 'the lounge', da.
Men hu klagde på at de alltid spiste, da.
(Av en eller annen grunn).
Og Dörte var veldig flink til å lage mat, (til seg selv og Iwo), husker jeg.
Hu lagde noen ganger tyske retter, som hu spurte, om jeg ville smake på.
(Blant annet en slags suppe, laget med kapers, (eller noe annet surt), vel).
Og hun ga meg noen ganger råd, om matlaging, da.
(Blant annet en gang, som Rosario brukte komfyren, i mange timer.
For hun skulle ha fest der, (sammen med Federica), dagen etter, var det vel).
Og jeg kom fra 'the Sports Centre' og ville steike biff, (som jeg hadde kjøpt med meg, fra Aldi), da.
Da forklarte Dörte meg det, at det også gikk an å steike biffen, i steikeovnen da, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Og Julian, (fra naboleiligheten).
Som jo hadde gått på samme universitet, som Dörte, studieåret før.
Han var forresten ganske mye inne i 'vår' studieleilighet, da.
(Siden han kjente Dörte og Iwo).
Så 'the lounge', (i 'vår' leilighet), var nesten som en slags tysk klubb da, (må man vel si).
(Siden Federica og Rosario nesten aldri satt der, på ettermiddagen/kvelden, da.
Av en eller annen grunn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
Min Bok 6 - Kapittel 7: Mer fra naboleiligheten
Siden jeg mer eller mindre motvillig, hadde blitt kjent med en syrisk-nordmann, ved navn Brusk, som bodde i naboleiligheten.
(Gjennom hu tyske 'science-dama', i 'min' leilighet).
Så ble jeg ganske ofte bedt inn, (av Brusk), til naboleiligheten, (i første etasje, i blokk 3, i Jobling House, i the Forge), da.
Og i perioder, så var jeg nesten like mye i den leiligheten, som i 'min egen' leilighet, da.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
De som bodde i naboleiligheten.
Det var Brusk, som var fra Syria.
Og som hadde bodd en del år i Tyskland, (og derfor snakket bra tysk), da.
Og som hadde gått det første året, på enten Bachelor IT eller ingeniørutdanning, ved HiO IU, studieåret før.
(Så Brusk snakket også bra norsk.
Så Brusk og jeg, vi pleide å prate sammen på norsk da, (såvidt jeg husker).
Siden vi var fra det samme 'Home University', (som britene kaller det), nemlig HiO, (i Norge), da).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det bodde også en amerikansk studinne, ved navn Nicole Erwin, i den leiligheten, (husker jeg).
Og ei fra Bulgaria, (var det vel), som studerte sport, og som het Gabriella, vel.
Og en kar fra Tyskland, (nærmere bestemt Frankfurt vel), som het Julian.
(Som hadde samme 'Home University', som Dörte Gensow, mener jeg å huske.
I Sachsen, Niedersachsen eller Sachsen-Anhalt, (eller noe sånt).
I det tidligere Øst-Tyskland, vel.
Noe sånt).
Og en kar som het Muhammed, vel.
Som var fra Marokko, (eller noe sånt), og som bodde i Tyskland, (mener jeg å huske).
Det bodde også en spanjol der, som pleide å gå i en GAP-hettegenser, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
(Gjennom hu tyske 'science-dama', i 'min' leilighet).
Så ble jeg ganske ofte bedt inn, (av Brusk), til naboleiligheten, (i første etasje, i blokk 3, i Jobling House, i the Forge), da.
Og i perioder, så var jeg nesten like mye i den leiligheten, som i 'min egen' leilighet, da.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
De som bodde i naboleiligheten.
Det var Brusk, som var fra Syria.
Og som hadde bodd en del år i Tyskland, (og derfor snakket bra tysk), da.
Og som hadde gått det første året, på enten Bachelor IT eller ingeniørutdanning, ved HiO IU, studieåret før.
(Så Brusk snakket også bra norsk.
Så Brusk og jeg, vi pleide å prate sammen på norsk da, (såvidt jeg husker).
Siden vi var fra det samme 'Home University', (som britene kaller det), nemlig HiO, (i Norge), da).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det bodde også en amerikansk studinne, ved navn Nicole Erwin, i den leiligheten, (husker jeg).
Og ei fra Bulgaria, (var det vel), som studerte sport, og som het Gabriella, vel.
Og en kar fra Tyskland, (nærmere bestemt Frankfurt vel), som het Julian.
(Som hadde samme 'Home University', som Dörte Gensow, mener jeg å huske.
I Sachsen, Niedersachsen eller Sachsen-Anhalt, (eller noe sånt).
I det tidligere Øst-Tyskland, vel.
Noe sånt).
Og en kar som het Muhammed, vel.
Som var fra Marokko, (eller noe sånt), og som bodde i Tyskland, (mener jeg å huske).
Det bodde også en spanjol der, som pleide å gå i en GAP-hettegenser, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
Min Bok 6 - Kapittel 6: Enda mer fra de første dagene i Sunderland
Jeg dro vel til Sunderland på en onsdag, (tror jeg at det var), i midten av september, i 2004.
Og de andre, (som jeg delte student-leilighet med), de dukket opp der, iløpet av de neste dagene, da.
Og studiene begynte ikke før den neste uka, da.
(Med 'Freshers Week'.
Som var en uke, som mye gikk ut på, å fylle ut skjema.
For å få medlemskort hos studentforeningen.
Og en god del andre praktiske ting, da).
Så jeg fikk en ganske rolig start der, da.
Og vi, (i student-leiligheten), vi festa en del, den første helgen der da, (husker jeg).
(Vi røyka jo marijuanaen til Iwo, blant annet.
Som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Og jeg husker det, at jeg dro, for å kjøpe mer drikkevarer.
(Siden Iwo spanderte marijuana.
Så syntes jeg vel kanskje jeg det, at jeg måtte spandere litt alkohol, da.
Noe sånt).
Og da, så gikk jeg i en 'Off Licence', (en 'alkohol-butikk'), som jeg vel hadde sett, i den samme gata, hvor jeg hadde kjøpt engelsk konfekt osv., (som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel), husker jeg.
Og da kjøpte jeg noen øl-bokser.
Og også et par flasker vin.
Og da kjøpte jeg chianti-vin, (husker jeg).
Og det mener at var fordi, at hu Federica, (som var fra Roma), hadde spurt meg, om jeg kunne kjøpe det vin-slaget, da.
(Når jeg nevnte det, at jeg skulle gå, til the Off Licence.
For da spurte jeg vel om jeg skulle kjøpe noe vin, eller noe, tror jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Fra den første helgen der, (må det vel ha vært).
Så husker jeg også det.
At jeg spurte Iwo.
(Dagen etter en fest).
Om han og Dörte liksom hadde blitt sammen, da.
For da hadde det nok skjedd et eller annet, på den festen, kvelden før.
Som fikk meg til å lure på det, om disse to hadde blitt et par, da.
Men Iwo ville ikke svare noe, (husker jeg).
Men disse to, (Iwo og Dörte), de begynte ganske raskt, (etter dette), å bruke Dörte sitt rom, som et felles soverom, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Hun rødhåra tyske, som bodde i samme studentleilighet, som meg.
Hu forklarte, (en av de første dagene der).
At det bodde en ved navn Brusk, i naboleiligheten.
Og Brusk, han hadde studert ved HiO IU, forrige studieår.
(Akkurat som meg).
Forklarte hu tyske science-dama, da.
Og hu må vel også ha presentert meg, for Brusk, (som var en høy syrier), en av de neste dagene, (tror jeg).
Ihvertfall så var det sånn, (husker jeg).
At jeg en gang sa til Brusk.
(Da jeg var på besøk hos han, i naboleiligheten).
At Dörte og Iwo, var sammen.
Og da rettet Brusk på meg, (av en eller annen grunn), og sa det, at Dörte og Iwo hadde et 'seksuelt forhold', (husker jeg).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
Og de andre, (som jeg delte student-leilighet med), de dukket opp der, iløpet av de neste dagene, da.
Og studiene begynte ikke før den neste uka, da.
(Med 'Freshers Week'.
Som var en uke, som mye gikk ut på, å fylle ut skjema.
For å få medlemskort hos studentforeningen.
Og en god del andre praktiske ting, da).
Så jeg fikk en ganske rolig start der, da.
Og vi, (i student-leiligheten), vi festa en del, den første helgen der da, (husker jeg).
(Vi røyka jo marijuanaen til Iwo, blant annet.
Som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Og jeg husker det, at jeg dro, for å kjøpe mer drikkevarer.
(Siden Iwo spanderte marijuana.
Så syntes jeg vel kanskje jeg det, at jeg måtte spandere litt alkohol, da.
Noe sånt).
Og da, så gikk jeg i en 'Off Licence', (en 'alkohol-butikk'), som jeg vel hadde sett, i den samme gata, hvor jeg hadde kjøpt engelsk konfekt osv., (som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel), husker jeg.
Og da kjøpte jeg noen øl-bokser.
Og også et par flasker vin.
Og da kjøpte jeg chianti-vin, (husker jeg).
Og det mener at var fordi, at hu Federica, (som var fra Roma), hadde spurt meg, om jeg kunne kjøpe det vin-slaget, da.
(Når jeg nevnte det, at jeg skulle gå, til the Off Licence.
For da spurte jeg vel om jeg skulle kjøpe noe vin, eller noe, tror jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Fra den første helgen der, (må det vel ha vært).
Så husker jeg også det.
At jeg spurte Iwo.
(Dagen etter en fest).
Om han og Dörte liksom hadde blitt sammen, da.
For da hadde det nok skjedd et eller annet, på den festen, kvelden før.
Som fikk meg til å lure på det, om disse to hadde blitt et par, da.
Men Iwo ville ikke svare noe, (husker jeg).
Men disse to, (Iwo og Dörte), de begynte ganske raskt, (etter dette), å bruke Dörte sitt rom, som et felles soverom, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Hun rødhåra tyske, som bodde i samme studentleilighet, som meg.
Hu forklarte, (en av de første dagene der).
At det bodde en ved navn Brusk, i naboleiligheten.
Og Brusk, han hadde studert ved HiO IU, forrige studieår.
(Akkurat som meg).
Forklarte hu tyske science-dama, da.
Og hu må vel også ha presentert meg, for Brusk, (som var en høy syrier), en av de neste dagene, (tror jeg).
Ihvertfall så var det sånn, (husker jeg).
At jeg en gang sa til Brusk.
(Da jeg var på besøk hos han, i naboleiligheten).
At Dörte og Iwo, var sammen.
Og da rettet Brusk på meg, (av en eller annen grunn), og sa det, at Dörte og Iwo hadde et 'seksuelt forhold', (husker jeg).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.