lørdag 4. oktober 2008

Her er fra Berger og Drammensfjorden. (In Norwegian).



Jeg og fattern og muttern og søstra mi, vi bodde på Bergeråsen, i 72 og 73 vel.

Så flytta muttern til Larvik, i 73, og tok med meg og søstra mi.

Så bytta hu etternavn på oss, fra Olsen til Ribsskog.

I 1979, så flytta jeg tilbake igjen til Berger, etter å ha bodd i seks år, forskjellige steder i Larvik.

Vestmarka, Storgata på Østre Halsen, Brunlandnes, Mellomhagen på Østre Halsen, noen blokker på Skreppestad, eller hva det heter, i noen måneder, og ca. halvannet år, i Jegersborggate.

Men jeg var også på besøk hos muttern og Pia, søstra mi, i Larvik i Jegersborggate, og på Tagtvedt, på 80-tallet, ca. hver tredje eller fjerde helg, på det meste.

Så jeg tok toget mellom Drammen eller Holmestrand og Larvik, alene, ca. hver tredje uke, fra jeg var ni år, så jeg ble ganske selvstendig.

Og da ble det jo som om man bodde to steder omtrent.

Så det var veldig artig husker jeg.

Jeg hadde vel mindre kjedelig liv, da jeg var 9-10 år, enn jeg har nå, siden jeg dro til Larvik hele tida, og også til farmora mi på Sand, eller ut på fjorden med Askeladden båten til Haldis, med fatterns Mercury-motor osv., selv om det var seinere på 80-tallet.

Noe sånt.

Fattern sa, at jeg skulle hete Olsen, da jeg flytta tilbake til Berger, i 1979.

Men han forrandra ikke etternavnet mitt, hos folkeregisteret.

Så hvert år, ved skolestart, så ropte lærerne opp meg, som Erik Ribsskog.

Men da måtte jeg krangle med lærerne, og si at jeg het Erik Olsen.

Så ga lærerne seg, etter en stund.

Så da gikk jeg under navnet Erik Olsen, på barneskolen, ungdomsskolen, og det første året på videregående, i Sande.

Men andre året på videregående.

Da var jeg 17 år osv.

Så da syntes jeg at det var litt barnslig, å begynne å rope og skrike til lærerne, at jeg het Olsen.

Da satt det så mange damer fra Svelvik, Sande og Berger, rundt meg, der jeg satt foran til høyre i klasserommet, ved vinduet.

Så da gadd jeg ikke å drite meg ut, og rope til lærerne, på en barnslig måte, at 'nei, jeg heter Olsen, ikke Ribsskog'.

Det orka jeg ikke da.

Så etter 2. klasse videregående, så har jeg het Ribsskog igjen.

Det ble bare sånn.

Så sånn var det.

Med vennlig hilsen

Erik Ribsskog