søndag 30. november 2008

Mer fra Don Ditlev Castellan fra Sand, Nesodden og Askim. (In Norwegian).


Hallå
Ditlev,



Between
Don
Ditlev Castellan

and
You



 





Erik
Ribsskog



November
27 at 5:54pm



du
har forrandra deg.

Du har slanka deg, ser det ut som.

Hva
driver du med for tida da, og hvorfor kaller du deg Don?

Husker
du da du skøyt etter meg med luftgevær, utafor butikken
på Sand?

Kjenner du hun Anna Lene, eller AnnaLene
skriver hu det, fra Oslo vel, som jobba på Rimi Munkelia, da
jeg jobba der, i 93.

(Og også Terje Sjølie jobba
der forresten, han nynazisten som er dømt for drap eller noe
vel.

Uten at jeg kjenner han så særlig da.

Men
jeg hadde ikke trodd at han skulle bli drapsmann, for han var
ordenlig på jobben, og gjorde aldri noe tull der, som jeg
skjønte.

Men så flytta han vel sammen med
assistent-sjefen, Leif Jørgensen, da han ble butikksjef, på
Rimi Ljabru, i 94 vel.

Noe sånt.

Så sånn
var det.

Husker du da du hadde med tannpasta, og skulle kline
med søstra mi Pia, og stesøstra mi Christell, og Gry i
klassen?

Så begynte jeg å kline med Gry, for hun
hadde jeg klint med før, for jeg kjente jo henne, siden hun
var venninna til Christell da, så jeg kjente henne ikke bare
fra klassen, familien hennes dro med familien vår til ferie i
Jugoslavia, i 1980, blant annet.

Men da klinte du ikke med
noen av dem.

Hva var det som skjedde da, og hvorfor dukka du
opp fra Sand, for å kline med Bergeråsen-jenter?

Jeg
skriver denne meldingen i en litt rar stil, for jeg skriver på
en blogg skjønner du.

www.johncons-mirror.blogspot.com.


jeg skriver sånn at det er enkelt for folk som leser bloggen,
og skjønne hva det er i forbindelse med osv.


sånn er det.

Med vennlig hilsen

Erik Ribsskog



 





Don
Ditlev Castellan



Add
as Friend



November
27 at 6:38pm



Report
Message



Er
uføretrygdet og bosatt i askim. Du hadde kokt sammen litt av
en storie her, bare gliser. Det var jo hyggelig at du skrei til meg
da! Jeg bodde på Lamberseter i 98 et år bare. Kjenner
mange der oppe. Er på en sånn årlig sammling av
venner og kjente... artig, det er snart. Bare koser meg jeg, har jo
tid til det.. Don kaller jeg meg ikke, jeg heter Don Ditlev... Søkte
om det å fikk det innvilget.... Så sånn henger det
sammen... hihi

Mvh. Don.



 





Erik
Ribsskog



November
27 at 6:45pm



Heter
du Don Ditlev?

Ok, hvorfor skiftet du navn til Don da?

I
1998, det var det året jeg begynte som butikksjef på Rimi
Nylænde det, i Lambertseter-veien, ned mot Abildsø
der.

Ok, jeg er arbeidsledig i England jeg.

Onkelen min
Martin, bodde i Askim, sammen med dama si, før han flytta til
Larvik, i 2002, eller noe.

Dem kallte han visst bare
Ribsskauen der, ettersom jeg skjønte på Askim-folka, som
var på besøk, på gården dems i Larvik, i
2005.

En kar med amerikaner osv., i 60-åra kanskje.

Jeg
driver ikke å koker noe dessverre.

Faren min var
såpekoker, i huset på Sand der, men jeg kan ikke si at
jeg har kokt noe som helst.

Men men.

Husker du da du og
Geir Arne fikk Odd Einar til å sette seg på fanget mitt,
i friminuttet på ungdomsskolen da.

Det var vel i 9.
klasse?

Hvorfor flytta du til Askim da, hvis det er lov å
spørre.

Og hvorfor tok du til deg navnet Don, er du
sånn rabagast enda, som du var på ungdomsskolen.

Eller
har du vokst opp og blitt en ansvarlig samfunnsborger nå?

Med
vennlig hilsen

Erik Ribsskog



 





Don
Ditlev Castellan



Add
as Friend



Today
at 3:17pm



Report
Message



Ka
du trur..... hihi.
Har fått noen kalle navn så jeg
adopterte det ene...
Åssen er det å være arbeids
ledig der da?

Husker alt jeg erik... nesten da.. gliser.
Bor
billig og har det topp i askim så derfor askim.
Ingen annen
grunn.

Er blitt bare en snill god mann som trives med både
tilbakemeldingene jeg får å lever lovlydig. Ga meg med
alt for 5 år siden... Så det ble da noen år mad
fantestreker...

Prøve å nyte
dagene da..



 





Erik
Ribsskog



Today
at 6:56pm



Nei
jeg vet ikke jeg Ditlev.

Jeg har hørt at det er noe
'mafian', i Norge.

Og det du og Geir Arne og Odd Einar dreiv
med på ungdomsskolen, kunne jo virke som noe plott noen
ganger.

At mobbinga deres var bra planlagt osv.

Den
gangen da dere fikk Odd Einar, til å sette seg på fanget
mitt, i 9. klasse, som en stor dame omtrent, (han veide vel over 100
kg. i 9. klasse, vil jeg tippe, og var bygd som en voksen mann, må
man vel si, selv han jo hadde litt former og, på lårene
og sånn, så han kunne kanskje minne litt om en stor dame
ja.

Men ikke nok, for at jeg skulle like det her, å ha
en 120 kilos forvokst tenåring, på fanget i friminuttet,
som det ikke gikk ann å få bort.

Så om det
er noe 'mafian', i Norge, det er mulig.

Men hvorfor står
det ikke om dette i avisene da, VG, Dagbladet og Aftenposten
osv.

Har denne 'mafian' folk der og?

Jeg har aldri vært
noe annet enn en kjedelig straighting, så jeg vet bare det som
står i avisene, og der har jeg aldri sett noe om noe
'mafian'.

Så sånn er det.

Jeg har bare vært
arbeidsledig et par uker, så det er helt greit, jeg tar noen
kurs i engelsk osv., så jeg lærer ting, som kan være
av nytte for eventuelle norske arbeidsgivere f.eks., som kanskje
opererer i England, og vil ha folk som kjenner forholdene fra studier
osv., muligens.

Så det er jo nyttig, i seg selv nesten,
å bo i England, for da lærer man jo språk og alt
mulig da.

Men jeg får se om jeg får klipt meg og
får meg en jobb jeg og.

Vi får se.

Hva
gjorde du etter ungdomsskolen igjen da Ditlev?

Jeg så
vel ikke deg på Sande videregående, gjorde jeg det
da?

Onkelen min hadde en del gjester fra Askim, på besøk
i Kvelde, i 2005.

(Nå har jeg ikke noe med onkelen min å
gjøre for han har tulla med selvangivelsene mine osv., mens
jeg har vært i England).

Men du kjenner kanskje noen der
som kjenner onkelen min, som ble kallt Martin Ribsskauen, av folka
derfra?

Med vennlig hilsen

Erik
Ribsskog



 





Erik
Ribsskog



Today
at 8:10pm



Ja,


ser jeg, at du er ikke så rask til å svare, som jeg
er.

Jeg bare sitter foran dataen hele dagen jeg vet du.

Men
jeg kom på noe fra skolen.

Da vi gikk på Berger
skole, og hadde Allum, som klasseforstander, i 4, 5 og 6.
klasse.

Jeg husker ikke når du flytta til Berger, eller
Sand da, men du flytta dit vel etter meg, som flytta til Berger, i 3.
klasse(?)

Jeg husker vi var ganske like, på den måten,
at vi bodde begge hos faren vår.

Faren din, bodde jo på
Sand, og solgte dødsforsikring, og uføreforsikring,
husker jeg.

Han var en gang på verkstedet til faren min,
(som driver med telefonsjikane nå, så jeg prater ikke med
han).

Men faren din, snakka om dødsforsikring og
invalidforsikring da, og jeg skulle høre på, sa faren
min.

Så det gjorde jeg.

Men jeg husker ikke om
faren min kjøpte noe forsikring.

Men, vi var jo begge
mye borte fra skolen.

Fordi, faren din var vel rundt og solgte
forsikring, og moren din bodde vel på Nesodden da, hvis jeg har
forstått det riktig?

Men, det var sånn på
skolen, at Allum tollererte det, at jeg forsov meg en eller to ganger
i uka, og var mye borte.

Fordi faren min hadde forklart at han
var mye borte i forbindelse med firma osv.

Men det var vel det
samme med deg, at faren din også var mye borte, i forbindelse
med firma sitt.

Men du fikk kjeft, husker jeg, av Allum, når
du forsov deg, eller var borte fra skolen.

Og da sa du, at ja
men Erik, han var jo syk, og sånn og sånn.

Men da
sa Allum, at det var fordi faren min var mye på
forretningsreise osv.

Men det tror jeg faren din var og.


det har jeg tenkt på en del ganger, at Allum forskjellsbehandla
vårs litt.

At det var ikke riktig av han, å kjefte
på deg, når du forsov deg, når han ikke kjefta på
meg, når jeg forsov meg, eller var borte fra skolen.


det var bare noe jeg kom på nå.

Siden jeg har et
ganske rolig liv nå, så da hender det at jeg får
noe flashback, til diverse tiår her.

Så da blir
det sånn, at jeg kommer på sånne ting.


sånn er det.

Med vennlig hilsen

Erik Ribsskog