torsdag 30. april 2009

E-post fra the Landlord. (In Norwegian)




Google Mail - Tenancy Agreement










Google Mail


Erik Ribsskog
<eribsskog@gmail.com>




Tenancy Agreement











Lorna Murphy
<LornaMurphy@tjthomas.co.uk>



Thu, Apr 30, 2009 at 2:59 PM




To:
Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>








we do not renue the agreements all agreements are on
a 6month assured short hold and they continue on the council no this the form of
tenacy letter is all they need

give them our details or give me your
reference details and I will try and speak to them. the jobs have been
given out for boiler and washing machine i will add on the stove i do not no
what an owen is please explain





From: Erik Ribsskog [mailto:eribsskog@gmail.com]

Sent: 30 April 2009 14:48
To: Lorna
Murphy
Subject: Tenancy Agreement


Hi Lorna,


thank you very much for your fine letter, that I recieved today!


I went to the Council at the One Stop Shop, with the letter, but they
said that they needed

a tenancy-agreement.


A new tenancy agreement, as I understand it, since the one from 2006
was to old, as I've

understood it, from when I went there in December.



So I was hoping that you could please send me a tenancy-agreement as
well!



I haven't heard anything about the boiler and the washing-machine, and the
stove is also

not working by the way, and the owen on the bath-room, hasn't been working
at all, since

I moved in, but I didn't want to make any fuzz about it, so now I mention
everything at the

same time.



:)


Sorry about all these problems!


Yours sincerely,


Erik Ribsskog