tirsdag 12. mai 2009

E-post til the Landlord. (In Norwegian)




Google Mail - Regarding throw-out letter










Google Mail


Erik Ribsskog
<eribsskog@gmail.com>




Regarding throw-out letter











Erik Ribsskog
<eribsskog@gmail.com>



Tue, May 12, 2009 at 1:10 PM




To:
Lorna Murphy <LornaMurphy@tjthomas.co.uk>






Hi,

that's a lie Lorna!

I have on numerous occations asked you to please fix the boiler, since 2007, but you haven't.

I last asked you to fix the boiler, last month, with the washing-machine and the stove.


Nothing has happened!

It must have been eight or ten times that I've asked you to fix the boiler, but nothing has happened.

I'll start paying the regular rent now, when I get my study-loan.


I'll ask the Norwegian Government to send it as soon as possilbe.

Sorry about the delay, I'll pay down on all the arrears later, when I get a good job and a good income,

so you're going to get your money, even if it hasn't been hot-water.

But please be so kind as to get the hot-water fixed, like you have promised many times!

Yours sincerely,


Erik Ribsskog

On Tue, May 12, 2009 at 9:23 AM, Lorna Murphy <LornaMurphy@tjthomas.co.uk> wrote:


If your rent and monies off the arrears come in on a
regular basis i dont have a problem but if it doesnt I will go to court to
get you out, nothing in this life Eric is for FREE!! and I am sick of your
false promises pay your rent and I dont have a problem, you must have
received housing benefit by now, also may I remind you you couldnt
book in to a hotel and stay for free. The comment over hot water our
Maintainance Department have checked you job reports and on the few occasions
you have reported works they have been completed, I have given the works out
that you gave last week I will however chase them up.











From: Erik Ribsskog [mailto:eribsskog@gmail.com]

Sent: 12 May 2009 07:34
To: Lorna Murphy
Subject:
Regarding throw-out letter



Hi Lorna,



I checked a bit about my rights on the internet, after I got your letter
yesteday about throwing me out.



It says:




As a
tenant, you have the right to adequate living facilities such as hot and cold
water, heating, electricity, ventilation, toilet facilities and a drainage
system. If the house you are in does not meet health and safety standards you
may be able to take legal action.




So I have the right to have hot
water, which I haven't had for almost two years now.



It also says:



A landlord can ask the court to decide if eviction is
necessary if: you've broken the terms of your contract (i.e. trashed the place);
you're consistently late in paying the rent; you lied about yourself to get the
place; you're unemployed (in cases where having a job was a condition of the
contract).




So you can't just throw me out, as
I understand it.


I know I have had problems
paying the rent, but I've been un-employed and self-employed and underpaid
working on behalf of Packaging Europe,

and I also wrongly lost my job at
Arvato, working on behalf of Microsoft, like I explained to you, in
2006.


And it's not easy for me to
get control of my life, when I haven't got hot-water in my flat.



I'm trying to get control, and I
will pay the rent, but I don't think it's fair that I should pay the whole rent,
when I haven't even got hot-water,

washing machine, stove, and it
isn't fully furnitured eighter, I have to use the bed-tables for the TV in the
living room etc, and the heather isn't

working in the bath.


You have promised me many time
to fix this problems, but nothing had happened.


I haven't got anywhere else to
live, you see, so it's not to make problems, but I have to get a job, and find
another place to live first, you can't

just expect me to live on the
street.


So I hope you can fix the
hot-water at least, which I have contacted you about many times.


Sorry again with the delays
with the rent, but I'm going to get a study-loan, from Norway, in the automn, so
then I can afford to pay the full

rent again, since that's quite a
lot.



Sorry about the delay
again!


Yours sincerely,


Erik
Ribsskog