Hei
Samlaget vurderer berre – og gir berre ut – manus skrivne på nynorsk.
Dette fordi vi hovudsakleg skal gi ut bøker av forfattarar som har nynorsk som naturleg skriftleg målform. Det er òg svært omfattande og krevjande arbeid å setje om frå den eine målforma til den andre.
I den grad vi gir ut bøker skrivne på andre språk, dreiar det seg om bøker som alt er publiserte på andre (utanlandske) forlag.
Eg ønskjer deg lykke til vidare!
Beste helsing
Fra: Erik Ribsskog [mailto:eribsskog@gmail.com]
Sendt: 8. mars 2012 18:31
Til: Marianne Brekke
Emne: Re: Manuskriptet
Hei,
jeg fikk 'm' i nynorsk, på ungdomsskolen, kanskje det kan få dere til å ombestemme dere?
Har sendt til mange andre forlag, men jeg får dårlig respons.
Har også sett på å legge det ut på Kimble, (som det vel heter), men norske bøker er visst ikke lov å legge ut der.
2012/3/8 Marianne Brekke <m.brekke@samlaget.no>
19C.4
70/2012
MANUSKRIPTET
Kjære Erik Ribsskog
Takk for det tilsende manuskriptet.
Vi gir ut bøker på nynorsk, skulebøker også på bokmål. Ettersom du i all hovudsak er bokmålsbrukar, bør du vende deg til eit anna forlag.
Vennleg helsing
----------------------------------------
Marianne Brekke
Samlaget
Sentralbord: 22 70 78 00
www.samlaget.no
www.twitter.com/samlaget
www.facebook.com/samlaget