Ser det er brukt under her. Og kom på at det pleide jo jeg også å si før. Men det er da vel Larviksdialekt?? Den er jåt/det er jått. Og jåt som juling som vi også sa.:)
3 av 97
Roy Olsen Haha, Morten - nå skrur du forventningene i været! Er spent nå! Skål - og god natt!
Liv Margarete Aastorp Vi venter i spenning, Morten!
Erik Ribsskog Mora mi Karen Ribsskog sa 'jåt', husker jeg.
Hu sa det til meg, når jeg var sånn 12-13 år gammel kanskje.
(Hu sa 'er du jåt', og så var hu liksom litt hemmelighetsfull og morsom, da).
Men jeg skjønte ikke hva det betydde.
(Selv om jeg regna med at det var noe frekt).
Men hu var oppvokst i Nordland, for faren hennes, Johannes Ribsskog, var rådmann, i Hadsel, i Vesterålen.
Men hu kjente mange folk, (som taxi-sjåfører osv.), i Larvik, husker jeg.
Og var mye på Hansemann, osv.
Husker også et uttrykk, som jeg lurer på om er Larvik-dialekt, og det er at de sier 'juger så det renner av dem'.
Og på Halsen så sa dem også 'inni huleste, heiteste granskauen, osv'.
Og 'hæler'ke', er vel Larvik-dialekt.
Det tror jeg ikke noen sa, i Strømm.
Men jeg husker jeg sa det ordet, ihvertfall en gang, på Bergeråsen, etter at jeg flytta fra Larvik.
Mvh.
Erik Ribsskog
https://www.facebook.com/groups/410957598950304/