Erik Ribsskog
<eribsskog@gmail.com>
Fwd: Copypanthers: Writing Norwegian Texts
Erik Ribsskog
<eribsskog@gmail.com>
Fri, Nov 22, 2013 at 12:51 PM
To:
Çiğdem Küçük <cigdem@copypanthers.com>
Hi,
I registered for translation-work from English to Norwegian.
I haven't worked with SEO before.
And I'm not used with writing texts about womens clothing.
I've been translating a bit, from English to Norwegian before.
(A speach by J. F. Kennedy).
So if you have some translation-work from English/Swedish/Danish to
Norwegian, I could try doing that.
But I'm not into SEO-work, unfortunately.
Regards,
Erik Ribsskog
On Fri, Nov 22, 2013 at 12:36 PM, Çiğdem Küçük <cigdem@copypanthers.com> wrote:
> Hi,
>
> I'm the Danish PM at Copypanthers and I have a job for you if you're
> interested and available.
>
> It's writing about products for the homepage zalando.no don't know if you
> know the site.
>
> But here are some info about the job and also I attached some files in order
> for you to see how the texts are build up (formatting and length) and also
> style wise how they should be written in what kind of language and also info
> about the payment per text.
> (In the Excel file you will be able to see each text for each link and how
> they're written)
>
> You can get more information about the product simply by adding the link
> from the Excel file after: zalando.no
>
> I have 20 texts that needs to be written, please let me know if you would be
> able to handle these ASAP or how many you think you will be able to handle.
>
> Deadline is 26th. of November !!
>
> Also, a friendly reminder that Copypanthers has a 100% satisfaction
> guarantee so if you are not totally confident that you can deliver a great
> texts, it's totally OK to be honest and let us know from the start. Hope to
> hear from you soon!
>
> Please read the instructions carefully and look at the formatting.
>
> I hope to hear from you soon!
>
>
> Venlig hilsen / Kind regards
>
> Cigdem Kücük
> Project Manager
> www.copypanthers.dk
>
> Tel. +45 36 96 45 10
> Tel. +90 212 235 85 35
> Mobile: +90 534 230 43 48
> Skype: copypanthers-cigdem
>