fredag 8. mai 2015

Mer fra G-mail

Erik Ribsskog

Klage/Fwd: Autosvar /TVF

Erik Ribsskog Fri, May 8, 2015 at 1:18 PM
To: Overborgmesteren
Cc: emb.copenhagen@mfa.no
Hei,
ved nærmere ettertanke, så vil jeg klage, på 'klamhet' her.
Jeg har bodd i England, i ti år.
Og der sa de 'Mr. Ribsskog', og var ikke så dus, at de brukte, mitt fornavn, på den måten.
Så det vil jeg gjerne klage på, at deres kollegaer, går for nærme, (vil jeg si).
Erik Ribsskog


---------- Forwarded message ----------
From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
Date: 2015-05-08 13:14 GMT+02:00
Subject: Re: Autosvar /TVF
To: Mark Pelle Noppen <EE6Y@okf.kk.dk>
Cc: hovadm@kff.kk.dk


Hei,
takk for svar!
Jeg sender en kopi av denne e-posten til dem, så får vi se hva de svarer.
Igjen takk for svar!
Mvh.
Erik Ribsskog



2015-05-08 13:12 GMT+02:00 Mark Pelle Noppen <EE6Y@okf.kk.dk>:
Kære Erik

Da overborgmesteren er på tjenesterejse, tillader jeg mig at svare i hans sted.

Jeg foreslår, at du henvender på kommunens hovedbibliotek med dine spørgsmål. De har email: hovadm@kff.kk.dk, og deres adresse er Krystalgade 15
1172København K, DK

Med venlig hilsen
Mark Pelle Noppen
Specialkonsulent
Overborgmesterens Sekretariat
_______________________________
KØBENHAVNS KOMMUNE
Økonomiforvaltningen
Københavns Rådhus, Rådhuspladsen 1
1550 København V
Mobil
3026 9089
Email
EAN
5798009800282



Fra: Erik Ribsskog [mailto:eribsskog@gmail.com]
Sendt: 7. maj 2015 11:18
Til: Overborgmesteren
Emne: Re: Autosvar

Hei,
takk for midlertidig svar!
Jeg fant ikke noe konvensjonell e-post-adresse for bibliotekene, så derfor sendte jeg det oppover, (må man vel si).
Jeg har drevet med slektsforskning, og er tipptippoldebarn, av en Anker Heegaard.
Derfor gikk jeg litt i Blågårdsgate, i dag.
Og ved Blågårds Plass, så så jeg det, at det også ligger et bibliotek.
Jeg leste noe informasjon der, og så kom det en danske, bak meg, og spurte om han skulle låse meg inn.
Hvem var dette?
Det stod at biblioteket var åpent fra klokken 13, men selvbetjent før og etter.
(Noe sånt).
I Norge så har vi ikke selvbetjente biblioteker.
Det blir kanskje litt komplisert.
Jeg måtte jo da stå og lese, en stund.
Og så kom det en person bak meg, som jeg ikke egentlig hadde noe interesse av å prate med.
Vi er kanskje litt mer formelle, i Norge.
Her i Danmark, så er alle i familie, virker det nesten som for meg, noen ganger.
Jeg har også bodd i mange år i England, og der er folk flinkere til å passe sin egen 'business', virker det som for meg.
Men kanskje jeg kan få med en kode, til det biblioteket, der hvor min tipptippoldefar Anker Heegaard, hadde sitt jernstøperi.
Så slipper jeg å se så dum ut, neste gang.
De hadde visst en avdeling, som het 'Støperiet' der og.
Så det er kanskje noe med min forfar, (Anker Heegaard), som visstnok var en av Danmarks største industrimenn, i sin tid.
Mvh.
Erik Ribsskog

On Wed, May 6, 2015 at 11:08 AM, Overborgmesteren <Overborgmester@kk.dk> wrote:
Tak for din mail.

Jeg er på tjenesterejse og holder efterfølgende Kr. himmelfartsferie. Derfor er jeg først tilbage d. 18. maj 2015. Du kan forvente svar på din henvendelse hurtigst muligt derefter.

Med venlig hilsen


Frank Jensen
Overborgmester

OB_signatur_dansk_1.jpg



You have contacted Frank Jensen, Lord Mayor of Copenhagen.

Thank you for your email.

Due to a business trip and public holidays, I will be away until May 18, 2015. You can expect a reply as soon as possible after my return.


Best regards


Frank Jensen
Lord Mayor of Copenhagen

OB_logo_engelsk_1.jpg