https://www.facebook.com/HistoriskmuseumOslo/posts/pfbid02vYUDNGu8SdsAV8RUMm45Q6hu4m6NNf5SwSSNH7GvxP34LeoZDkd7bKaHiGgzq8tul
PS.
Min farmor Ågot (Mogan Olsen) var jo nesten, som en mor for meg, på 80-tallet.
Men hu nevnte ikke noe om denne skatten (som hennes mors fosterfar fant).
(Sånn som jeg husker det).
Men jeg mener at min farmor muligens sa, at de stammet, fra vikinger, i Canada.
(Noe sånt).
Men det er mulig at jeg husker feil.
For dette var noe min farmor 'babla' om, rett etter at jeg flytta fra min mor i Larvik, til min far på Berger (høsten 1979).
Og jeg hadde bodd hos min mor (i Larvik) siden 1973 (da hu rømte fra min far).
Så jeg hadde en del å ta igjen, på Berger, da.
(For å si det sånn).
Så det min farmor babla om (høsten 1979) det husker jeg ikke så klart nå.
(For det er jo mer enn 40 år siden nå.
For å si det sånn).
Men det var også sånn, at min yngre fetter Ove, en gang sa (i min farmors hus på Sand, mens min farmor var der) at jeg var: 'Manitou'.
Noe jeg syntes at hørtes rart ut.
(Og bare lo av, liksom.
Det var vel kanskje sånn, at jeg ikke likte denne 'indianer-pratinga' (til Ove) siden at jeg er/var veldig patriot, da.
PS.
Min farmor Ågot (Mogan Olsen) var jo nesten, som en mor for meg, på 80-tallet.
Men hu nevnte ikke noe om denne skatten (som hennes mors fosterfar fant).
(Sånn som jeg husker det).
Men jeg mener at min farmor muligens sa, at de stammet, fra vikinger, i Canada.
(Noe sånt).
Men det er mulig at jeg husker feil.
For dette var noe min farmor 'babla' om, rett etter at jeg flytta fra min mor i Larvik, til min far på Berger (høsten 1979).
Og jeg hadde bodd hos min mor (i Larvik) siden 1973 (da hu rømte fra min far).
Så jeg hadde en del å ta igjen, på Berger, da.
(For å si det sånn).
Så det min farmor babla om (høsten 1979) det husker jeg ikke så klart nå.
(For det er jo mer enn 40 år siden nå.
For å si det sånn).
Men det var også sånn, at min yngre fetter Ove, en gang sa (i min farmors hus på Sand, mens min farmor var der) at jeg var: 'Manitou'.
Noe jeg syntes at hørtes rart ut.
(Og bare lo av, liksom.
Det var vel kanskje sånn, at jeg ikke likte denne 'indianer-pratinga' (til Ove) siden at jeg er/var veldig patriot, da.
Noe sånt).
Så det er mulig at det er noe rart.
Hm.
Så sånn er muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Mvh.
Erik Ribsskog
PS 2.
Jeg skrev en kommentar på Facebook-siden til Historisk museum:
(Samme link som overfor).
PS 3.
Før i tida, så var folk mer opptatt av indianere, og Manitou var en gud, og ikke en ånd/tilstand (fra Moss Tilskuer 30. mars 1867):
Det kan ha vært sånn.
At min oldemor var etterkommer av noen norrøne folk (som ikke var kristnet) som ble etterlatt, i Markland (var det vel) på 1100-tallet deromkring.
(Min farmor sa at indianerne var så slemme.
De gravde ned folk, sånn at bare hue stakk opp.
Noe sånt).
Og så har Rollag-folka dratt over, til Amerika, på begynnelsen av 1900-tallet.
Og så har de kanskje møtt de siste norrøne der.
(Som muligens har levd sammen med indianerne.
Mer eller mindre).
Og så har de tatt med min oldemor tilbake til Norge (og sagt at hu var datter av Gullik Traaen sin søster) sammen med viking-skatten hennes (for det var en stor sølvskatt (Tråen-skatten) som min oldemors onkel/fosterfar leverte inn, det var ikke kun snakk om den brosjen på bildet overfor).
Og så har hu vokst opp der (i Rollag) da.
Eller om det var sånn, at de norrøne på Grønland, dro over til Amerika.
De ble visst veldig små etterhvert (av de harde vinterne, på Grønland).
For det kan stemme med, hva noen sa, sommeren 1994 (kan det vel ha vært) på standa Sandvika (ved Berger).
Da dro min fetter Ove med min lillesøster Pia og meg, og muligens Ove sin lillesøster Heidi, til stranda Sandvika.
(På Berger).
Og da sa noen (om oss) at vi var så slanke og spede/små.
(De mente kanskje Heidi.
Noe sånt).
Så det er muligens noe som er fra min farmor Ågot, som var ganske lita.
Og som igjen kan ha vært, fra Grønland, da.
(Noe sånt).
Min farmor pleide å rense kyllingvingene, da hu var tjenestepike.
Men da fikk hu kjeft av fru Jebsen (sa min farmor).
Så det er muligens en skikk (å skjære kjøttet av kyllingvingene, før man steker maten) som min oldemor hadde med seg, fra Amerika/Vinland.
(Noe sånt).
Så sånn var muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 5.
Mer om den skatten (Tråen-skatten) som min oldemors onkel/fosterfar Gullik Traaen fant (enten i Rollag eller i Amerika):
