Her kan man se eksempler på noe av trakasseringen fra team-leader Vivian Steinsland hos Bertelsmanns Microsoft Scandinavian Product Activation. (N)

http://www.scribd.com/groups/view/14830-arvato-services-ltd-s-microsoft-scandinavian-product-activation

LiveLeak: Bertelsmann team-leader sends sexual harassing e-mails

Bertelsmann
team-leader sends sexual harassing e-mails   

These
e-mails are from a girl who was a team-leader with line-management
responsibility for around ten people at Bertelsmann Arvato's
Microsoft Scandinavian Product Activation, in the Cunard Building, in
Liverpool, UK, in 2006. 

The one with the bat translates
to 'The nasty Miss from Bergen says "have a nice weekend
;)"'.

And it has a picture of a bat, which is called
'flaggermus', in Norwegian, 'flying mouse', in English.

And
mouse in Norway is a synonym for 'c*nt'.

So the picture of the
bat probably means a c*nt that flyes around.

(She had a
boyfriend).

(I only knew this girl from work, and never met
her outside of work).


Less..

Note:
This item contains 6 connected files (see top right)

• 
  Item
  Info

  
  

• 
  Embed/Links

  
  

• 
  Spread
  Item

  
  

Added:
Feb 9 2009   In: leak

By: johncons  

 

http://www.liveleak.com/item?a=view&token=921_1234232761

More from the LiveLeak website

Bertelsmann
Arvato Team-Leader using female/feminist-sign with signature on
company e-mails   

A
Team-Leader on Bertelsmann Arvato's Microsoft Scandinavian Product
Activation, in the Cunard Building, in Liverpool, is using the
female/feminist-sign with her signature on official Bertelsmann
Arvato e-mails.

Note:
This item contains 2 connected files (see top right)

• 
  Item
  Info

  
  

• 
  Embed/Links

  
  

• 
  Spread
  Item

  
  

Added:
Feb 8 2009   In: leak

Recorded
on: May 4 2006

By: johncons  

 

• 
  Tags:

  
  

 

• 
  Bertelsmann, 

  
  

• 
  Arvato, 

  
  

• 
  Female
  sign, 

  
  

• 
  Feminist
  sign, 

  
  

• 
  Microsoft, 

  
  

• 
  Liverpool, 

  
  

• 
  Cunard
  Building, 

  
  

• 
  UK, 

  
  

• 
  Scandinavian

  
  

• 
  Views:
  128 |

  
  

 

• 
  Votes:
  0 |

  
  

 

• 
  Recommendations:
  0 |

  
  

 

• 
  Comments:
  3

  
  

• 
  Vote
  Item |

  
  

 

• 
  Report
  Item (display errors, violations etc)

  
  

 

• 
  Send
  to Friends |

  
  

 

• 
  Add
  to Favorites |

  
  

 

• 
  Add
  to Group |

  
  

Comments
- sort
by newest to oldest

• 
  

  
  

So?

Posted
1 day ago by "magna750" (R) 

Quote | 

Flag
Comment

   (0)

Top of Form Bottom of Form

• 
  

  
  

Well,

don't
you think it says a bit about Bertelsmann.

This team-leader is
obvioulsly to immature, to have responsibility for people.

I
don't think people who write cantina like this: 'CaNTiNa!!!', should
have manager-responsiblity, because if they write like that, they are
most probably to imature, to have very much people-skills.

Even
if she's intelligent, I think she should be more mature, to be a
manager.

What does this say about the company?

I'd say,
that it says that something was wrong there, at Bertelsmann Arvato,
when they let a girl, that was immature, manage the Microsoft
Scandinavian Product Activation-campagn, with line-manager
responsibility for around 10 people.

Then they aren't taking
their employers, who have this manager as a line-manager and
team-leader, seriously.

This is what this tells
me.

Sincerely,

Erik Ribsskog

Posted
23 hours ago by "johncons" (R) 

Quote | 

Flag
Comment

   (0)

Top of Form Bottom of Form

• 
  

  
  

Nope
just you. Yes, she writes informal emails to her team; that doesn't
make her a bad manager. In the UK, Vivian can be either a male or
female name. Her use of the 'Venus' symbol in her signature is
clearly a disambiguation statement (a nice touch which I haven't seen
before).

I'm guessing that this is a personal issue (I note
from your CV that you worked there for a while). If so, please don't
clutter this site by posting rubbish which is of no interest to
anyone but yourself.

Posted
2 hours ago by "mel80" (R)

Quote | 

Flag
Comment

   (0)

Top of Form Bottom of Form

• 
  

  
  

Ok,

I
don't think she should use the Venus-symbol in the company
e-mails.

Only on her spare-time.

This is a summary from
a meeting and shouldn't be written like it was a child writing
it.

This is a job, that people need for making their living,
not some funny spare-time activity.

Bertelsmann clearly don't
take their staff seriously, when letting immature girls manage the
campaign.

A position like this, when you have line-manager
responsibility for around ten people, can be compared with being a
manager of a small or medium-sized company, so people should have a
bit life-experience.

She's obvioulsy naiv, one can see it on
the form she writes the e-mail, she trust blindly in the new Managing
Director, who want's people to only use one door, (or else people
face disiplinary action).

I have nothing personal against this
girl.

I only know her from work, and I only focused on the
work when I worked there, I needed the job to pay for the rent and
food etc.

This is an atempt to whistle-blow about the problems
in the company.

Sincerely,

Erik Ribsskog

Posted
very recently by "johncons" (R) 

http://www.liveleak.com/view?i=e3d_1234114543&c=1#comments

Venninne av Fredrik Karlsen viser 'hemmelig tegn'. (In Norwegian)

Fredrik
Karlsen sine bilder - godt og blanda

Bilde
20 av 59|Tilbake
til album|Fredrik
sine bilder|Profilen
til Fredrik

• 
  Forrige

  
  

• 
  Neste

  
  

Fra
albumet: 
godt
og blanda av Fredrik
Karlsen

Del

Tag
dette bildetRapporter dette bildet

Lagt
til i dag - Kommenter

 Erik
Ribsskog klokken
23:12 den 9. februar

Og
hva betyr det her tegnet egentlig?

Hvis det er lov å
spørre.

Erik Ribsskog

Fredrik
Karlsen klokken
23:13 den 9. februar

faan
du lurere på tegn a, hvor i verden bor du??

 Erik
Ribsskog klokken
23:16 den 9. februar

Jeg
bor i England jeg.

Oss gamlinga lurer på hva som foregår
når alle begynner å prate døvespråk vet
du.

Erik Ribsskog

Fredrik
Karlsen klokken
23:18 den 9. februar

jeje,
det er hemmelig dette vettu. hahahahaha-

 Erik
Ribsskog klokken
23:25 den 9. februar

Ja,
jeg skjønner det.

Men ungdommen får jo ha sine
hemmelige subkulturer osv., det er ikke mye oss som snart er
pensjonister kan gjøre for å forstå noe av det.

Bottom
of Form

Fredrik Karlsen med ugle/djevel-tegn. (In Norwegian)

Fredrik
Karlsen sine bilder - godt og blanda

Bilde
18 av 59|Tilbake
til album|Fredrik
sine bilder|Profilen
til Fredrik

• 
  Forrige

  
  

• 
  Neste

  
  

Fra
albumet: 
godt
og blanda av Fredrik
Karlsen

Del

Tag
dette bildetRapporter dette bildet

Lagt
til i dag - Kommenter

 Erik
Ribsskog klokken
23:11 den 9. februar

Hva
betyr det her tegnet da Fredrik, jeg er sånn pensjonist snart
jeg vet du, så jeg skjønner ikke sånne ting.

Erik

Fredrik
Karlsen klokken
23:12 den 9. februar

det
skulle du likt å vist det,.haha

 Erik
Ribsskog klokken
23:15 den 9. februar

Å
jasså. hemmelighetskremmerier ja.

Jaja, hvorfor ringte
dere Thomas Bruun og sa at jeg jobba på Rimi Langhus da, David
og dere, i 2004?

Fredrik
Karlsen klokken
23:16 den 9. februar

hæ,
hva mener du?? i 2004 , husker du sånt?? gjør ikke jeg
hvertfall.

 Erik
Ribsskog klokken
23:23 den 9. februar

Ja,
det er vel en fordel å huske litt av hva man driver med
vel.

Jeg ser jo det at du drar til Kroatia og sånn hver
uke så, jeg skjønner det visst du ikke husker så
mye av hva som skjer.

Men men, sånn er det.

Det
kan jo være at da har man en unnskyldning og, det er mulig.

Fredrik
Karlsen klokken
23:25 den 9. februar

hva
mener du?? drar til kroatia?? aldri vært i det lande før
jo. Unnskyldninger, hva vil du frem til?? er ikke med i det hele tatt
her nå jeg ass mr ribsskog.

 Erik
Ribsskog klokken
23:27 den 9. februar

Nei,
du husker vel ikke så langt tilbake som til det forrige
spørsmålet.

Så da er det vel ikke så
mye poeng i å spørre om ting heller.

Det er
mulig.

Du får høre på apoteket om de har
noe piller som hjelper for hukommelsen da.

Med
vennlig hilsen

Erik Ribsskog

Her er Fredrik Karlsen fra Rimi Langhus, og fra Facebook-sida mi, som viser samme tegn som Bush og dem. Hm. (In Norwegian)

http://www.facebook.com/photo.php?pid=5865324&id=677345646&ref=nf#/photo.php?pid=5864935&id=677345646&ref=nf

PS.

Hva betyr dette tegnet?

Problems with the Merseyside-police

I'm thinking now, about the problems with the Merseyside-police.

That they don't want to give me my rights.

That this can be due to, that when I had to run away from Norway, in July 2005, because someone tried to kill me, on a farm I was working on then, in Larvik.

Then I ran away from Norway, because I didn't know who I could trust, since I've overheard that I was followed by the 'mafian'.

Then I ended up in Liverpool, and went to the Police-station.

But the police-constable there, was maybe a bit homosexual.

I overheard that he complained about that he didn't like the smell of the clothes I had been working in, on the farm, to his collegues, in the back-room, or what it's called.

So maybe that's why they didn't want to give me any help or information, and still don't, since I wasn't wearing the latest designer-clothes, or fashion-clothes, when I went there(?)

Sincerely,

Erik Ribsskog