Min Bok 5 - Kapittel 140: Enda mer fra London

På det utestedet, (som het Number 13, eller noe sånt), så dukket det plutselig også opp en boms, (husker jeg).

Det var en uteligger, (vil jeg tippe på, ihvertfall), som så helt jævlig ut, og som vel sikkert lukta helt jævlig også, (tror jeg).

Dette syntes jeg at var litt rart, (husker jeg), siden dette jo var et utested med dørvakt og alt.

Og jeg var der også dagen etter, og da var det en som nettopp hadde kommet ut av fengsel, for drap, som satt og festa der, sammen med to kamerater, (husker jeg).

Og det frika meg litt ut, (må jeg vel si).

Så jeg holdt meg litt unna dem, (resten av kvelden), for å si det sånn.

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Det som skjedde, den første kvelden som jeg var der.

Det var at mens jeg satt ved det samme bordet, som hu dama, fra Manchester.

Så ble jeg plutselig dårlig, for jeg hadde drukket så mye, den kvelden.

Så jeg rakk såvidt å løpe ut av nattklubben og ned trappa og ut i Gerrard St., for å spy.

Og akkurat da jeg var ferdig å spy.

Så dukka det opp en arabisk skjønnhet der.

(Eller hvor hun kan ha vært fra).

Hun var veldig pent kledd, og også veldig slank og sexy.

Hun spurte meg om jeg ville ha meg et nummer, (var det vel).

Og jeg ble nesten gal av å se denne slanke og sexy-e kvinnen.

Så jeg klarte ikke å si nei til det.

Var jeg på ferie, så var jeg på ferie, liksom.

Denne unge kvinnen, som var 19-20 år gammel, (eller noe sånt), vel.

Hu dro meg med til en leilighet, i Covent Garden, etter at jeg hadde tatt ut, (og vel også gitt henne noen penger, for et nummer da).

(Full som jeg var, må jeg vel si, til mitt forsvar).

Men det som overrasket meg.

Da vi kom inn i leiligheten.

Det var det, at der var det en neger, i begynnelsen av 20-åra, (eller noe sånt), da.

(Noe sånt).

Og han satt og så på pornofilmer da, (mener jeg å huske).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Og hu dama og han negeren.

(Som bodde i en to-roms leilighet, var det vel, uten seng, (så de hadde bare en madrass på gulvet, da).

I cirka fjerde etasje vel, i en ganske moderne bygård, i Covent Garden, da.

Som lå cirka fem-ti minutter å gå, fra Number 13, da).

De klarte å lure meg, til å gå i minibanken igjen, for å ta ut enda mer penger, da.

Og jeg ble sur, fordi at han negeren også var der, og fordi at jeg ikke fikk det nummeret, som jeg hadde blitt lovet, da.

Og hu dama, (og vel også han negeren), de røyka noe greier, som jeg ikke er helt sikker på hva var.

(Men det var vel noe slags kokain, tror jeg).

Og jeg ble også budt på å ta et par trekk, da.

Noe jeg gjorde, siden jeg hadde drikki alt for mye, den kvelden, da.

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Etterhvert så dro han negeren, for å møte noen kamerater, eller noe.

(Etter at han sa 'no penetration', til hu dama, da.

Altså, han ville bare at hu dama bare maks skulle runke meg, da.

Noe sånt).

Og hu dama, hu skulle kjøpe noe mer kokain, (eller noe sånt).

(Etter at vi hadde chatta litt sammen.

Jeg spurte henne om hvorfor hu ikke studerte.

Men da svarte hu ikke noe særlig.

Og jeg spurte henne om hu hadde noe favorittsted, i London.

Og da svarte hu Finsbury Park, var det vel.

Og hu sa også at hu trodde at jeg ville likt meg i Amsterdam, husker jeg).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Jeg ga vel de her til sammen hundre pund, (eller noe sånt), tror jeg.

Og han negeren, han sa at jeg kunne få ha en porno-DVD, som het 'Deep Throat', som sikkerhet, for de her pengene, da.

Så den tok jeg med meg, på ryggen, når hu dama skulle ut og kjøpe kokain, da.

For hu skyldte meg fortsatt et nummer da, (for å si det sånn).

Og jeg hadde drikki veldig mye, den kvelden da.

Men da vi gikk rundt i Covent Garden der.

(Etter å ha møtte en nabo av henne, som spurte i heisen om hun var 'alright', vel.

Noe hu svarte 'ja' på, mener jeg å huske).

Så skulle hu dama på do.

Eller om det var sånn at vi skulle ha sex på do.

(Noe sånt).

Men hu dama, hu låste seg inne i en sånn do-bås, inne på et offentlig toalett, da.

Og jeg lurte på hva hu dreiv med der, etterhvert.

Så jeg gikk inn i nabo-båsen, og klatra opp på dolokket, på doen der.

Og hu dama, hu slapp et og et tørk dopapir, ned i do, (før hu skylte de ned), da.

(Av en eller annen grunn).

Og da ble jeg litt irritert, husker jeg.

(Siden hu dama bare tulla med meg, da).

Så jeg prøvde å komme meg inn i den do-båsen, som hu dama var i, da.

Men akkurat da, så dukka det opp ei vaskedame og en kar som var ansatt der, da.

(Som begge var fra Pakistan, eller noe sånt, vel).

Og de sa at de hadde sett meg, da jeg stod oppå den doen, (eller noe sånt).

Og da forklarte jeg det, at jeg hadde møtt hu dama, på byen, da.

Og at hu ikke ville komme ut, da.

Men etterhvert så bare dro jeg derfra.

Etter å ha venta litt utafor.

Men jeg så bare at hu vaskedama stakk huet ut, da.

Så da bare dro jeg tilbake i retning av Oxford Street, (eller noe sånt), må det vel ha vært.

Og etter det, så så jeg ikke noe mer, til hu hora, da.

Men den porno-DVD-en, den ligger sammen med tingene mine fra Heimevernet osv., hos City Self-Storage, i Oslo, da.

(Hvis ingen har tulla med de tingene, da).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Og dagen etter, så dro jeg på Tiger Tiger igjen, da.

Og da kom jeg inn.

Siden jeg hadde på meg et par ganske nye Doc Martens sko, da.

Men jeg syntes det var kjedelig der, så jeg dro igjen nesten med en gang, da.

(Etter å ha drukket en flaske Budweiser da, var det vel).

Og på Number 13, så husker jeg at han dørvakta sa det, til noen andre som jobba der, at jeg så litt mer 'Norwegian' ut, den kvelden, da.

Siden jeg hadde på meg en hvit Marlboro tennisskjorte da, (var det vel).

Og det var også en svær brite der, (med pondus), i 30-40-årene vel, (og med mørk dress), husker jeg.

(En typisk britisk kar, vel).

Og han spurte meg om jeg likte 'brown' or 'pink', (husker jeg).

Og jeg var ikke helt sikker på om jeg skjønte hva han mente.

Men jeg trodde først at han bare mente fargene, da.

Og da svarte jeg 'brown'.

(Siden jeg tenkte at rosa var jentefarge, da).

Men så lurte jeg på om han kanskje mente to-ern, eller fitta, på damene liksom, da.

(At han mente at to-ern var brown og fitta var pink.

Eller noe sånt).

Så da forrandret jeg svaret mitt til pink, da.

Men jeg er fortsatt ikke sikker på hva han briten egentlig mente.

(Må jeg innrømme).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida, som jeg bodde, på St. Hanshaugen.

Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 5.

Så vi får se om jeg klarer å få til det.

Vi får se.