Min morfars fetter Arne Dørumsgaard tok visst til seg en liten pjokk, nede i Italia, (hvor han bodde sammen med sin tredje kone Nella Valenza)

https://arnedorumsgaard.com/2021/arne-dorumsgaard-100-ar/?fbclid=IwAR1F1W7m9c3bCCyxxBsMEjxtXlKiJ7jrhv9XtKMhSpYC9B-qcb8ve2ejHr4

PS.

Min morfars fetter Arne Dørumsgaard og operasangerinnen Kirsten Flagstad, er visst de to kunstnerne, som har blitt dårligst behandlet, av nasjonen Norge:

https://www.nrk.no/rogaland/fotograf-krogvold-opprort-over-strid-rundt-musikksamling-1.15238121

PS 2.

Jeg så litt på et gammelt TV-program, om Arne Dørumsgaard, tidligere i dag.

(På NRK sitt nettsted).

Og det var visst sånn, at Arne Dørumsgaard, måtte leve av mat, som han fant i søpla.

Da han flytta til Paris, i 1950.

(For å si det sånn).

Så sånn var visst det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 3.

Her er mer om dette:

https://tv.nrk.no/program/FMUS00004882

PS 4.

Det er noen oppe i Trøndelag, (John H. Stamnes), som har skrevet bøker, om min morfars onkler, (Bernhof Ribsskog og Ole Konrad Ribsskog).

Men Arne Dørumsgaard, (og min morfars onkel/morbror Asbjørn Dørumsgaard), har vel ingen skrevet bøker om.

(Selv om de også, er veldig kjente).

Men dette TV-programmet er vel nesten, som en slags biografi, (som det vel heter), om min morfars fetter Arne Dørumsgaard.

Men vesle Sobar klarte jeg ikke å finne noe om, i det TV-programmet.

Men jeg så ikke på hele programmet.

Så det er mulig at han Sobar er nevnt, i en program-del, som jeg ikke har sett på enda.

Hm.

Så sånn er muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 5.

Nå har jeg sett på hele TV-programmet, (som varte en drøy time).

Og Arne Dørumsgaard, (som var min morfars fetter), hadde svensk mor, sa han.

Men hu het Kitty Hassel Kristoffersen, (ifølge min MyHeritage-konto).

Så det var kanskje litt rart.

Men det er mulig at Arne Dørumsgaard sin far Peder hadde flere koner.

Og at det ikke var hu Kitty som var Arne Dørumsgaard sin mor.

Hm.

Så sånn var muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 6.

Vesle Sobar ble ikke nevnt i TV-programmet.

Men Arne Dørumsgaard sa at etterkrigsoppgjøret, (mot kunstnere), var urettferdig, og en grunn til at han ikke ville bo i Norge.

(Selv om han vel ikke var nazist, eller noe lignende.

Såvidt meg bekjent).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 7.

Arne Dørumsgaard sin tredje kone, (Nelly Valenza), var forresten naturmedisiner, (som min bonusbror Jan Snoghøj).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 8.

Det virka også litt rart, (må man vel si), at min morfars fetter Arne Dørumsgaard, oversatte Østens poesi, (på en slags 'maskin-aktig' Petter Smart-måte delvis), uten å kunne kinesisk, (for eksempel).

Så sånn var vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 9.

Når det gjelder den plate/musikk-samlingen som Arne Dørumsgaard solgte til Stavanger kommune, (for en krone), og som så ble Norsk Lydinstitutt.

Så ønsker nå Stavanger kommune, å bruke mindre penger, på den samlingen.

Men det naturlige, i våre dager, ville kanskje vært, å gjøre som Nasjonalbiblioteket gjør, med bøker og aviser, osv.

Nemlig å digitalisere dette, (og så lagt det ut på YouTube og/eller et eget nettsted).

(For å si det sånn).

Så sånn er vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 10.

Arne Dørumsgaard fortalte også, at han en vinter, holdt varmen, ved å sove i lag med en hund, (som vel het Lea, eller noe lignende).

For han og naturmedisiner-konen, (som hadde en egen restaurant).

De hadde ikke råd til å fyre.

(Noe sånt).

Men når Arne Dørumsgaard hadde så mange plater og kassetter, osv.

(Det var snakk om hele vegger/rom, fulle av dette.

For å si det sånn).

Og når han hadde så mange dyre båndopptagere osv., (som også dekket en vegg).

(Som visst ingen plateselskaper hadde klaget på opptakene fra).

Og når han lagde kjempedyr mat, med sprit/vin i, og gikk i forskjellige dresser og røkte sigarer hele tida.

Så høres det kanskje litt rart ut, at de ikke hadde råd til varme opp boligen.

(For å si det sånn).

Så sånn er vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 11.

Mer om min morfars fetter Arne Dørumsgaard sine teorier angående oversettelse av dikt, fra asiatisk:

https://www.nb.no/items/f23713dfaed3d2b0271ae091ab517931?page=7&searchText=Ved%20lotuskulpen

Jeg har visst blogga om 'brann-huset', (i Sandsveien 18), i 2013, (da jeg bodde i England). Men da blingsa jeg litt, for Sand gård ligger lenger ned mot fjorden, (for å si det sånn)

https://johncons-mirror.blogspot.com/2013/03/det-her-ma-da-vre-huset-til-familien.html?m=0

PS.

Jeg hadde en litt dårlig 'russisk' lyspære, (i stua), da jeg bodde, i Keith Court, (i Walton), hvor jeg bodde fra 2012 til 2014.

(Det var sånn da jeg bodde i England, at alle briter fikk en gratis lyspære/spare-pære, (av 'russisk'/ny-moderne type), i posten, (fra myndighetene), og denne lyspæren, (som hadde dårlig/rart/fluoriserende lys), var vel også standard, på Tesco, (og kosta nesten like lite som vanlige lyspærer), osv.

Så det er mulig at det er derfor jeg blingsa.

(Det var også noen pixel-feil på nett-butikken min, som jeg ikke la merke til, på den tida, (på grunn av lyset).

Men det var nesten umulig å få tak i bra lyspærer, (til en rimelig pris), i butikkene, på den tida.

Mener jeg å huske.

De bra/greie lyspærene kosta liksom skjorta.

Noe sånt.

Selv om jeg etterhvert fant ut at de solgte gammeldagse lyspærer, (kjempe-billig), i en 'harry' butikk-kjede, som heter B&M, (i County Road).

For å si det sånn).

Det huset med rød takstein, er ikke der hvor min tremenning 'Burger-Anita', (og hennes foreldre), har hus/feriehus.

Men det er jo de husene, (ser jeg nå), som min far bygde, (på begynnelsen av 90-tallet).

(Noen hus som jeg også blogget om tidligere i dag.

For å si det sånn).

Så sånn er det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 2.

Dette fikk jeg ikke opp det vanlige stedet på StatCounter, (hvor det står om trafikk som blir sendt til bloggen), men istedet på 'Pages'-siden:



PS 3.

Her kan man se hvor dårlig lys jeg hadde, den første tida, i Keith Court, (hvor jeg bodde fra 2012 til 2014).

Jeg ble tvunget, (av min far), til å bo aleine, fra jeg var ni år.

Men jeg fikk husholdnings-penger, (ihvertfall fra jeg var 10-11 år gammel), ved hjelp av min farmor, (som maste på min far, og seinere så fikk min farmor barnetrygden, (eller noe), av min far, som hu ga videre til meg, ved å gi meg en hundrelapp, to-tre ganger i uka, for å kjøpe mat/ting til leiligheten, i Leirfaret 4B).

Så jeg er vant med, (fra Kaalen sine Sand-butikker Prima og Micro 1000), at to lyspærer, (Osram eller Phillips vel), koster kanskje ti kroner.

Så når lyspærer 'plutselig' kosta det ti-dobbelte, (siden at man har gått over til dyre sparepærer), så fikk jeg nok litt bakoversveis.

Og jeg flytta inn i 10 Keith Court, (som var umøblert), uten å eie noen møbler, (for mine møbler satt jeg igjen i kjelleren, (i et slags møbel-rest-rom), i Waldemar Thranes gate 5, da jeg flytta til England, høsten 2004).

(De møblene jeg eide, var ikke så imponerende.

Det fulgte med noen reoler, (som jeg ikke flytta ned i kjelleren), i leiligheten.

Men jeg kjøpte en brukt ramme-madrass, (med bein), billig av Magne Winnem, (da han gifta seg).

Og jeg fikk også et gammelt spise-bord/salong-bord, av hans sviger-foreldre.

Av en eller annen grunn).

Så fokuset mitt, i Keith Court, ble å kjøpe ting som kjøleskap og madrass/seng, osv.

(Jeg kom ikke så langt som til å få kjøpt en meg fryser der.

For den dagen jeg skulle dra for å kjøpe en billig fryser, (på Argos Birkenhead), så stoppa the Jobcenter min sosial-støtte/trygd, (av en eller annen grunn).

Husker jeg.

Og det var bare toppen av isfjellet.

For å si det sånn).

Så fokuset mitt der, var ikke på å kjøpe lyspærer, som kosta bortimot en hundrelapp.

Det var alltid mye annet, (som ting til leiligheten/klær), som jeg trengte.

Men her på Bekkestua, så har jeg ganske nylig kjøpt to lyspærer, som kosta 60-70 kroner, på Meny.

Og som gir lys cirka tilsvarende de gamle 60 watts-lyspærene.

Men det er ikke så artig, å kjøpe sånne lyspærer/sparepærer, når man er vant til, at lyspærer koster kanskje en brøkdel av prisen.

(For å si det sånn).

Da er det lett å få bakoversveis.

(Må jeg si).

Og det er også sånn, at det ikke er så lett lenger, å finne noe som minner, om de gamle 60 watts-lyspærene, i butikken.

Det har vært mange forskjellige sparepære-slag, som har dukka opp, (i butikkene), i årenes løp.

Så det er liksom ikke bare-bare, å handle lyspærer lenger, (i butikkene sine nesten kaotiske/'russiske' lyspære-hyller).

(Dette var enklere før.

Må man vel si).

Så sånn er vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 4.

Her er mer om dette:



https://johncons-mirror.blogspot.com/2013/12/fler-bilder-fra-liverpool.html

PS 5.

Mer om min fars byggeprosjekt, (i Sandsveien):

https://johncons-mirror.blogspot.com/2014/12/her-i-svelvik-nytt-23-august-1989-sa.html

PS 6.

Det står i PS-et overfor, at min far er fra Drammen.

Men han er født og oppvokst på Berger.

Men i voksen alder, så flytta han til Drammen, (i etasjene over en vannseng-butikk, som han drev sammen med sin kone/partner/samboer #4, (etter min mor, Lisbeth fra Jæløya og Margrete Surlien), Haldis Humblen).

Og min far ville egentlig bygge seks boliger, på aktuelle tomten, (i Sandsveien).

Men folkene fra Sand gård, (lenger ned i Sandsveien), klagde.

(De mente at det ble for mye trafikk i Sandsveien.

Noe sånt).

Og det ble derfor kun godkjent fire boliger, (av kommunen).

Noe som nok reduserte prosjektet sin lønnsomhet.

(For å si det sånn).

Så Svelvik-banken tok etterhvert over.

Så det er mulig at de fikk noen eksterne til å bygge ferdig husene.

(Dette var mens jeg bodde/studerte/jobba i Oslo.

For å si det sånn.

Og jeg har også en omsorgssvikt-sak mot min far).

Min far mente at 'vi' skulle bo, i Sandsveien 29.

(Det fjerde og siste huset).

Men min far bodde jo hos Haldis Humblen.

Så det var vel hykleri, å si.

Min far mente muligens at min lillesøster Pia og jeg, skulle ha Sandsveien 29, som en slags base/hytte.

Dette snakket min far om sommeren 1991.

(Sånn som jeg husker det).

Da han shanghaiet meg, sånn at jeg måtte jobbe med å spikre panel, (i stua i Sandsveien 27 eller 29), i ferien min, (fra OBS Triaden), når jeg egentlig skulle ha passa på min yngre halvbror Axel, (som var spesialskole-elev og som kunne fremstå som hyper-aktiv, og det var muligens bare toppen av isfjellet, for Axel pleide også å ha noen slags anfall, (der jeg leide av de i Høybråtenveien), for å si det sånn).

Men inkludert i min fars 'shanghai-opplegg' var et besøk, i enten Sandsveien 23 eller 25.

Og der bodde Andre Tangerud, (som nå er direktør i Asko/Norgesgruppen).

Og Andre Tangerud, (eller om det var de som kjøpte leiligheten vegg i vegg), klagde fælt, på min fars baderoms-gulv, (blant annet), for det var visst ikke lagt riktig, (vannet la seg i noen slags dammer, istedet for å renne ned i sluket).

Så min far ville derfor ikke ha noe base/hus i Sandsveien likevel, (for han ville ikke ha Andre Tangerud som nabo), sa han.

(Hva han nå mente med det.

For han var jo fast inventar, hos Haldis.

Må man vel si.

Så dette gjaldt vel uansett ikke han.

Men han ville liksom straffe min lillesøster Pia og meg, fordi at Andre Tangerud, var 'nazi'/vanskelig, (kunne det virke som).

Men jeg hadde jo uansett bruksretten til min farmors hus, (hvor jeg var gromgutt/odelsgutt), på Sand/Roksvoll, (noen steinkast unna).

Hvor Pia også bodde, (på den tida).

Så jeg våkna ikke helt av dette med Sandsveien og Andre Tangerud.

Må jeg innrømme).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 7.

Det er forresten mulig, at min far mente, at han ville slutte å være fast inventar, hos Haldis, når Sandsveien 29, var ferdig bygget.

Det er mulig at min far valgte å bo hos Haldis, fordi at Leirfaret 4B, (hvor jeg bodde aleine fra 1981 til 1988, da min lillesøster Pia rømte fra Haldis), var del-eiet, av hans lillebror Håkon.

(Noe sånt).

Så min far hadde ikke hatt noen egen bolig, (som ikke Håkon var del-eier i), siden at han bodde i Toppen 4, (og da var det sånn, at min mor tok med min lillesøster Pia og meg, og rømte fra min far, i 1973).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 8.

Det at min fars yngre bror Håkon, var del-eier, i Leirfaret 4B, (og Hellinga 7B, hvor jeg bodde før jeg flytta til Leirfaret 4B).

Det visste jeg ikke, på den tida.

Det har jeg seinere lest, på 'Bokhylla', osv.

(For å si det sånn).

Så sånn er det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 9.

Min far solgte Toppen 4 til Røkaas-familien, på slutten av 1973, (var det vel).

Men min far kjøpte seg ikke noen ny leilighet.

Han flytta istedet inn på gutte-rommet, hos sine foreldre på Sand/Roksvoll.

Og der ble han boende, i to-tre år.

Før han fikk seg en liten to roms-leilighet, (med åpen løsning mellom stue og kjøkken), i Hellinga 7B.

Men den leiligheten var visst eiet, av vårt slektsfirma Strømm Trevare, (hvor min fars lillebror Håkon også var eier).

(Har jeg seinere funnet ut).

Selv om det var sånn, at min far alltid pleide å jobbe, et par timer overtid, hver dag.

(Noe ikke Håkon gjorde.

Det var kanskje sånn at min far, (som var eldst), var sjefen på Strømm Trevare, (før min far begynte vannsengbutikk i Drammen, sammen med Haldis Humblen).

Mens Håkon mer var, som en slags vanlig arbeider, (som kun jobba 9-16, (hver dag), for å si det sånn)).

Så sånn var muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 10.

Når det gjelder den baderoms-klagen til Andre Tangerud, (eller om det var naboen).

Så kan det ha vært sånn, at dette var en 'fille-klage', (at dammene som samlet seg, var så små, at de liksom fordampet med en gang).

Men at dette var noe som Tangerud nevnte, siden at han også hadde et par andre klager.

(Noe sånt).

Min far hadde jo bygd huset til sin yngste bror Runar, (i Son), noen år tidligere.

Og jeg hørte ikke noen klager fra Runar, om noe, når min lillesøster Pia og jeg ble invitert på besøk der.

(Hvis det hadde vært mye uenigheter/konflikter.

Så hadde vel kanskje ikke Pia og jeg blitt invitert til Son, (dette var før de fikk bygd ferdig svømmebassenget og bordtennis-rommet, men likevel).

Pia og jeg lærte å spille poker der, (om fyrstikker), av onkel Runar, (husker jeg).

Rundt midten av 80-tallet.

Må det vel ha vært).

Men det kan kanskje ha vært min fars arbeider Erik Thorhallsson, (som nå er direktør i Bladcentralen), som støpte gulvet til Tangerud/naboen, (tenker jeg).

(Noe sånt).

Det kan ha vært sånn, at Erik Thorhallsson var på sommerferie, i sin fars hjemland Island, (eller noe lignende).

Og at det var derfor, at min far ville, at jeg skulle jobbe, i min sommerferie, (sommeren 1991), tenker jeg.

(Noe sånt)

Så sånn var muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 11.

De som døde i brannen, (og som tidligere har bodd i et hus, som var del av min fars bygge-prosjekt, (Sandsveien 23-29)).

De var innflyttere, på Berger/Sand.

De bodde ikke der, på den tida, som jeg bodde der, (på 70/80-tallet).

Så jeg har aldri hørt om de før.

Men jeg syntes det virka litt rart, at det skulle starte en brann, hos en brannkonstabel.

(Han som eide huset jobba visst på Drammen Brannstasjon.

Som forresten er en av naboene, til min far, (i Tordenskioldsgate), på Strømsø, i Drammen.

Noe sånt).

Jeg husker at det var en 'rar' hyttebrann der, (på hyttefeltet like ved), en natt/morgen, på begynnelsen av 80-tallet.

(På Sand).

Og da skulle min far opp til brannen, (mener jeg å huske), av en eller annen grunn.

Men dette med brannårsaken skal vel politiet finne ut mer om, i de neste dagene/ukene.

(Hvis jeg skulle tippe).

Så sånn er vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 12.

Her er mer om dette:

https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/bGe4Wl/disse-mistet-livet-i-branntragedien-kjenner-paa-stort-savn

PS 13.

Jeg husker forresten, av min farfar sa, (på 70/80-tallet), at Svelvik kommune, hadde cirka 5.000 innbyggere.

Men da Svelvik ble del av Drammen, for et par år siden.

Så het det seg visst, at Svelvik hadde cirka 7.000 innbyggere.

Så stedet har vokst litt, (med innflyttere fra både Norge og utlandet), siden jeg bodde der, da.

(For å si det sånn).

Så det er mange, på Berger/Sand, som jeg ikke kjenner/veit hvem er, nå for tida.

Men hvis min far, har vært litt som en sørlending, (eller hva man skal si), inne i Drammen.

Så er det mulig, at min far, har vært borte på brannstasjonen, og skravla med han avdøde brannkonstabelen, (om husene i Sandsveien, osv).

(Hva vet jeg).

Så det er mulig at dette var kameraten til min far.

(For å si det sånn).

Så sånn var muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.