Det kan virke som at min oldefar Nils Torstensen Dalen aka. Nils Me-Tråen aka. Nils Mogan drev med husbygging i Amerika. (Fra Kongsberg Tidende 22. februar 1927)

https://www.nb.no/items/645f270a5823089dfd1e57cb463d1486?page=0&searchText="nils%20torstensen"

PS.

Jeg har ikke sett noen andre steder, at min oldefar var i Amerika.

Så det er mulig at det er en navnebror.

Hm.

Så sånn er muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 2.

Som jeg blogget om, her om dagen.

Så var visst min oldefar, den første som kjørte bil, til Rødberg.

(I Numedal).

Så det kan muligens ha vært sånn, at min oldefar tjente penger i Amerika, som han brukte på biler osv., i Norge.

(Noe sånt).

Så sånn er muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 3.

Han med bilen kan forresten også ha vært en navnebror (fra Kongsberg Tidende 30. mai 1919):

https://www.nb.no/items/ed0adf126377ad2d1e0235ef4cc4168f?page=0&searchText="nils%20mogan"

PS 4.

Han med bilen var visst en navnebror (siden at min oldefar het Nils T. Mogan):

https://www.nb.no/items/59ac3618fd97cd4339f0a982d16e0258?page=337&searchText="nils%20mogan"~1