Det var visst den samme jobben ja

Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>

---

Update/Fwd: ASSISTANT SOFTWARE DEVELOPER

---

Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>	Tue, Feb 1, 2011 at 10:22 AM
To: Nikki.Halls@systemc.com Cc: Contact-Us@jobcentreplus.gsi.gov.uk
Hi, it's like I apply for 'Assistant Software Developer', and then this becomes 'Junior Software Developer'. Just when I send an e-mail. What's next, I'm wondering then. I don't think I dear to apply, I think, I'm afraid, I'm afraid I'd be badly treated in that job. Best regards, Erik Ribsskog ---------- Forwarded message ---------- From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> Date: Tue, Feb 1, 2011 at 9:59 AM Subject: Re: ASSISTANT SOFTWARE DEVELOPER To: Nikki Halls <Nikki.Halls@systemc.com> Hi, thank you very much for you e-mail. Just to clearify. Why does the position go by two different names, if it's ok to ask? (It really sounds better with Assisting Software Developer, I think, I think it would have been a bit embarrasing being Junior Software Developer, since I'm 40 years old, and have worked as Store Manager and been in the Home Defence and the Army etc., back in Norway). Thank you very much for your reply again! Best regards, Erik Ribsskog On Tue, Feb 1, 2011 at 9:03 AM, Nikki Halls <Nikki.Halls@systemc.com> wrote: Hi Erik, That is correct, it is the same position. Kind regards Nikki Nikki Halls nikki.halls@systemc.com t: + 44 (0) 1622 691 616 f: + 44 (0) 1622 691 241 w: systemc.com From: Erik Ribsskog [mailto:eribsskog@gmail.com] Sent: 31 January 2011 16:38 To: Nikki Halls Subject: Re: ASSISTANT SOFTWARE DEVELOPER Hi, thank you very much for your e-mail. It says Assistant Software Developer, on the Jobcentre website. Is that the same job as the Junior Software Developer-role, that you mention, you think? Thank you very much again for your e-mail! Best regards, Erik Ribsskog On Mon, Jan 31, 2011 at 4:26 PM, Nikki Halls <Nikki.Halls@systemc.com> wrote: Good afternoon, Thank you for submitting your CV for the Junior Software Developer role. Please may I ask that you complete the attached application form and return to me as soon as possible. Many thanks Nikki Nikki Halls nikki.halls@systemc.com t: + 44 (0) 1622 691 616 f: + 44 (0) 1622 691 241 w: systemc.com From: Erik Ribsskog [mailto:eribsskog@gmail.com] Sent: 31 January 2011 16:01 To: HRrecruitment Subject: ASSISTANT SOFTWARE DEVELOPER Hi, I read about this vacancy at the Jobcentre website, and wanted to please apply for this job. I have a Høgskolekandidat-degree, (which is comparable with a Higher National Diploma/Foundation Degree, JET employability-team tells me), in IT, from Oslo University College, which means I have a very good general IT-skills, and learn new IT-tasks/programmes (very) fast. I have skills in Object Orientated Programming and Design, multi-threaded programming and relational database design and development, from my studies at Oslo University College, in the academic years 2002/03 and 2003/04. I haven't got skills in C# and .net, but I have skills in Java-programming, which I've heard is quite similiar, and I'd be willing to e.g. take courses in C#/.net, or read up at home about these programming-languages. I attach my CV, and hope to hear back from you! Yours sincerely, Erik Ribsskog This email, and any attachments transmitted with it, is confidential and protected by copyright. If you are not the intended recipient you must not use, disseminate, distribute or copy this e-mail or any attachment. If you have received this email in error please notify the sender and delete this email, and any attachments, completely from your system. This notification is given by System C Healthcare plc of 4th Floor Brenchley House, Week Street Maidstone, Kent ME14 1RF a company registered in England number 1754990. This email, and any attachments transmitted with it, is confidential and protected by copyright. If you are not the intended recipient you must not use, disseminate, distribute or copy this e-mail or any attachment. If you have received this email in error please notify the sender and delete this email, and any attachments, completely from your system. This notification is given by System C Healthcare plc of 4th Floor Brenchley House, Week Street Maidstone, Kent ME14 1RF a company registered in England number 1754990.

---