To:
post@hioa.no
Cc: NITH Oslo <oslo@nith.no>, postmottak@uhr.no, "emb.london" <emb.london@mfa.no>, Akademikerforbundet <post@akademikerforbundet.no>, "mail.gva" <mail.gva@efta.int>, Contact-Us <Contact-Us@jobcentreplus.gsi.gov.uk>, CONTACT-US <CONTACT-US@dwp.gsi.gov.uk>, sande.vgs@vfk.no, "post@utdanningsdirektoratet.no" <post@utdanningsdirektoratet.no>, "postmottak@kd.dep.no" <postmottak@kd.dep.no>, admin@lpl-norwegian-consulate.org.uk
|
Hei,
jeg var på et møte, på Huyton Jobcentre, (her i England), på tirsdag.
Det virker som at det er vanskelig, for briter, å forstå, norske
kvalifikasjoner.
Jobcentre-arbeideren, (en ved navn Gary), forstod ikke hva min grad,
(Høgskolekandidat i IT), het, på engelsk.
Jeg prøvde å forklare, at det var en 'EU-grad':
Men hva skal jeg si liksom.
Jeg har bedt dere, (og NHI), om å sende meg Bachelor-grader, (for jeg
mener at jeg har nok vekttall).
Britene skjønner tydeligvis ikke noe av hva en Høgskolekandidatgrad er.
Jeg har nok studiepoeng, hvorfor ikke sende meg, en grad, som er
'forståings', mener jeg.
Det samme med min utdannelse fra handel og kontor.
Tre år på økonomilinja, ga meg generell studiekompetanse.
Men denne kvalifikasjonen, den har jeg bare et skriv, fra UIO, om.
(Siden jeg er immatrikulert der).
Hvorfor får ikke handel og kontor-elever, et skriflig diplom, som
beviser, at de har generell studiekompetanse/'A-levels'.
(Jeg skriver om dette, siden jeg sender kopier av denne e-posten, til
andre enn HIOA også).
Og hva skal jeg oversette mine beståtte handel og kontor-år, til?
Hva blir grunnkurs handel og kontor?
Hva blir økonomilinje, (med markedsføring), VKI?
Og hva blir data og informasjonsbehandling, VKII?
På forhånd takk for eventuell hjelp!
Mvh.
Erik Ribsskog
---------- Forwarded message ----------
From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
Date: 2014-02-17 23:42 GMT+00:00
Subject: Grad i IT
To: postmottak@hint.no
Hei,
jeg ser at deres høyskole jobber med en biografi, for min morfars
onkel, Bernhof Ribsskog.
Jeg tenkte da på min egen studietid.
Jeg har gått to år ved NHI og to år ved HiO IU.
NHI vil ikke gi meg grad, selv om jeg har nok eksamener, til å få en
bachelor-grad, etter å ha gått på HiO IU.
Og det samme med HiO IU, de vil ikke godkjenne alle mine fag, fra NHI.
Så jeg er i en vanskelig situasjon, her i England, siden jeg bare har
fått en høgskolekandidat-grad, fra HiO IU.
Og britene forstår vel ikke så mye, av min utdannelse, siden jeg ikke
får mine bachelor-grader.
Kan dere skrive disse?
Sender med karakterutskriter.
Har jobbet som butikksjef i Oslo, (i Rimi), og jobbet som butikkleder,
(låseansvarlig, ved siden av HiO IU-studier, i 2003), da jeg overhørte
det, at jeg var forfulgt, av 'mafian', og har måtte flykte til
England.
Får ikke mine rettigheter, av norske myndigheter.
Min morfar Johannes Ribsskog, jobbet som aktor, under
landsvikeroppgjøret, etter krigen.
Jeg undres om vi har en 'nazifisering', av samfunnet i Norge, og at
jeg derfor blir nektet mine rettigheter, av politiet og andre, i
forbindelse med dette.
Har blogget om dette, i sju år, uten å få mine rettigheter, i 'Norwegen'.
Mvh.
Erik Ribsskog
| 2 attachments
|
 | | vitnemaal2.jpg
331K |
|
 | | karakterutskrift_nhi.jpg
243K |
|
|
|
Innlegg
