Mer om min oldemor Birgit Mogan. (Fra DT/BB 26. januar 1965)

https://www.nb.no/items/cd6da5efc62c7b7da67dba924cecbbc3?page=7&searchText=mogan

Min oldemor Birgit Mogan var visst styremedlem i Rollag Bondekvinnelag. (Fra Nationen 13. februar 1936)

https://eavis.nationen.no/#pages/203668/1/4

Min oldemor Bergit Mogan, (min farmors mor), fikk visst tredjepremie i fjøsstell. (Fra Buskeruds Blad 9. juni 1910)

https://www.nb.no/items/aa472c7f984718541dc1d9f2b04dc9a6?page=0&searchText=mogan%20-gamlevn.%20-gamleveien%20-tannlege

PS.

Mer om min oldemor, (fra Kongsberg Dagblad 30. november 1950):

https://www.nb.no/items/07f2f4fd536e412335c0be82368f25ab?page=1&searchText=mogan%20-gamlevn.%20-gamleveien%20-tannlege

PS 2.

Det står at min oldemor var i Amerika, i sin ungdom.

Men hu var vel bare en jentunge.

Sånn som jeg husker det, fra bygdebøkene, (til Rollag), så ble hu med sin onkel, (som seinere fant Tråen-skatten), og fille-tante, over til Amerika.

Og så var det vel sånn, at foreldrene også etterhvert dro over til Amerika.

Og at de så hadde med dattera tilbake igjen, til Rollag.

(Noe sånt).

Så sånn var vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 3.

Her er mer om dette:



https://www.nb.no/items/5ee8cf5d6a604207215b5db7f2b07d54?page=201&searchText="bergit%20mogan"

PS 4.

Det står også i PS-et overfor.

At min tippoldefar Tov Pedersen kjøpte gården Mogan. (av Ola Hølgjesen), i 1892.

Og da hadde de nettopp kommet tilbake, fra Amerika, (står det også).

Og min oldemor Birgit Mogan, var født, i 1880.

Så hu var i 11-12 års-alderen, da de kom tilbake fra Amerika.

(Noe sånt).

Så sånn var visst det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 5.

Min oldemor ble med sin onkel og fille-tante til Amerika rundt 1885, da hu var i fem års-alderen, (så hu bodde der visst i 6-7 år, fra hu var 5 til hu var 11-12):

https://www.nb.no/items/9d4afe1d56d570d135714fc83cd13b81?page=453

PS 6.

Som jeg har blogget om tidligere, så står det i bygdeboka at min oldemors mor, var Jøran Gulliksdotter Gulleksrud.

Men hu var født i 1831, (står det i PS-et overfor).

Så hu var nesten 50 år, da min oldemor ble født.

Så det kan man kanskje lure litt på.

(For å si det sånn).

Så sånn er vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 7.

Jeg lurer forresten på, om det var sånn.

Høsten 1979, (etter at jeg flytta fra min mor i Larvik til min far på Berger).

At min farmor Ågot sa, at de hadde vært i Canada, lenge før de og de.

(Noe sånt).

Og så spurte jeg, om det var sånne rødjakker der, (som jeg hadde sett i Kaptein Miki).

(For jeg syntes ikke at dette med Canada hørtes så morsomt ut.

Dette var lenge før EØS, så det var mest gjevt å være norsk, i Norge, på den tida.

Må man vel si).

Men dette husker jeg veldig vagt.

Så jeg tørr ikke å si det helt sikkert.

Men jeg mener at Ågot sa, at indianerne pleide å grave ned folk, sånn at bare huet stakk opp.

(Noe sånt).

Med litt forbehold, siden at dette er mange år siden.

(For å si det sånn).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Her er et intervju med min tippoldefar Torstein Nilsen Dalen, (min farmors farfar, som visst var raddis, som onkel Runar). Fra Fremtiden 28. april 1933

PS.

Her er mer om dette:



PS 2. 

Enda mer om dette:



PS 3.

Enda mer om dette:



PS 4.

Og enda mer om dette:



PS 5.

Min farmor Ågot, sa til meg, (da jeg spurte), rundt 1980, at hu stemte KRF.

Så jeg har tenkt, at det var min farfar Øivind, (som sa han stemte Arbeiderpartiet), som var den radikale, i slekta.

Sammen med onkel Runar.

(Og onkel Håkon.

Som også sa at han stemte Arbeiderpartiet, (som bestefar Øivind)).

Men jeg husker, at min farmor, hadde en sånn russisk dukke, (matrjosjka-dukke ifølge Wikipedia), stående oppå 'servise-skapet', (sammen med slekts-fotografier etc).

Så hvem vet om hu egentlig var raddis.

Hu sa at hu hadde jobba som tjenestepike for Jebsen.

Men i forbindelse med en folketelling, (var det vel), så stod det, at hu jobba på tekstil-fabrikk.

(Noe sånt).

Selv om det er mulig, at hu kan ha bytta jobb, (uten å si fra til meg om det, 40 år seinere).

(For å si det sånn).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 6.

Her står det vel, at min farmor, var tekstilarbeiderske, (men det er mulig at det kan være en 'bug', hos Nasjonalbiblioteket, for deres søkeresultater, fusker visst noen ganger litt, så man må nesten se original-avisa, for å være sikker):

Dette er om min farmor Ågot sin far. (Fra Kongsberg Tidende 19. desember 1919)

https://www.nb.no/items/2c8ea338a8aad5fd5a05bf954058fadf?page=0&searchText=mogan

Mer fra Facebook

Svelvik Kroa har jeg nevnt noen ganger, på bloggen. Jensen Madrasser lå bortenfor/ved krana der, (på 70-tallet). Før de tok over helt, der hvor min fars foreldre hadde bolig og snekkerverksted, på Roksvoll/Sand, (6-7 kilometer lenger sør), på 80/90-tallet

https://mediaarkiv.vestfoldmuseene.no/fotoweb/archives/5029-Alle-bilder-Vestfoldmuseene/Indekserte%20bilder1/FotoWeb%20Opplasting/Kshaa/NJM%20Omdal%208338.tif.info#c=%2Ffotoweb%2Farchives%2F5029-Alle-bilder-Vestfoldmuseene%2F%3Fq%3DNord-Jarlsbergmuseene

PS.

Som ni-åring, (må det vel ha vært).

Så fikk min farmor Ågot meg, til å sykle, til og fra Svelvik Kroa, noen ganger, (høsten 1979 eller om det var våren 1980).

En sykkeltur på bortimot halvannen mil.

(Jeg fikk med meg fem kronestykker, til en flaske cola.

Noen penger som jeg brukte til å spille Space Invaders, (eller om det var Pac Man).

For å si det sånn).

Det var muligens på grunn av denne syklinga, at min farfar mente, at jeg burde dra, på ferie, til Rollag/Numedal, med dresin, (på den nedlagte Numedalsbanen), sommeren 1980, (den sommeren jeg fylte ti år).

Noe jeg, (som aldri hadde hørt om dresiner før engang), mente at hørtes ut, som noe slags galskap.

(En 9-10-åring på dresin-ferie aleine, oppi Numedal, (hvor jeg ikke hadde vært før).

Det veit jeg ikke hvordan hadde gått.

Og jeg hadde kanskje fått med en femtilapp, (eller noe lignende), til mat og hotell.

Og hvor lenge hadde det holdt, liksom.

Hm).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

Min farmors svigerinne Berit Mogan f. Berg, (som jobba for Jensen Møbler), var visst fra Rollag. (Fra Drammens Tidende 11. juni 1946)

https://www.nb.no/items/f4cfcf06bb64b0d62f4ee4e4b0ccd14c?page=1&searchText="berit%20berg"~5

PS.

Disse ble visst forlovet under krigen, (fra Buskeruds Blad 4. september 1942):



https://www.nb.no/items/c59c76274dae3805a2cd2ffca2ab1b37?page=1&searchText="berit%20o.%20berg"

PS 2.

Min farmor Ågot, sa jo en gang, at Ola, (som hu kalte sin bror), bodde på Sand, under krigen.

Men det er mulig, at det bare var, i et år eller to.

Og hvis Ola hadde ei forlovede, (Berit O. Berg), oppi Rollag.

Og Ågot rappa spriten til Jebsen, (noe jeg har blogget om tidligere).

Så kan man kanskje lure på, hva skjedde, under krigen, på Baskomti, (hvor Ola muligens bodde, han skreik ihvertfall til meg en gang, (på midten av 80-tallet, da han besøkte Ågot/Roksvold), at jeg skulle gå ned dit).

Hm.

Så sånn er muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog 

PS 3.

Det var også sånn, at det navnet Baskomti.

Det hadde jeg ikke hørt, før han Ola sa det.

Min far sa bare: 'Ned til båten', (eller: 'Ned til stranda'), på 70-tallet.

(Og min farmor sa vel at det het Krok der.

Noe sånt).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 4.

Baskomti var visst smuglernes sted:

https://www.nb.no/items/1ce5a6ba7b52f1023c44e871a07d33cb?page=101&searchText=baskomti

Mer fra Facebook

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=121537756155243&id=109618410680511

Da min oldemor Birgit Tovsdatter Mogan, (som vokste opp i Amerika), ble født, så var visst mora 49 år

https://wc.rootsweb.com/trees/245913/I18986/jorangullichsdatter-thoeneiet/individual

PS.

Skulle ikke min oldemor ha stått her:

https://media.digitalarkivet.no/view/4197/15

PS 2.

Det kan kanskje ha vært sånn at min oldemor ble født i Veggli, i november 1880, og så ble hu døpt, i Amerika, (eller et sted på veien), i desember 1880:

https://media.digitalarkivet.no/view/4197/23460/44

PS 3.

Det står i PS-et overfor, at min oldemor, fikk vaksine mot kopper, i juli 1881.

Så hu vokste nok opp, i Veggli/Rollag.

Men hu ble kanskje døpt et annet sted, da.

Hm.

Så sånn var muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 4.

Hvis min oldemors mor, var 49 år, da hu fødte min oldemor.

Så kan jo det være forklaringen på, at min oldemor var med sin onkel Gullik, (og tante Aase), til Amerika.

(For å si det sånn).

Så sånn var muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 5.

På det øverste skjermbildet.

Så står det forresten.

At min oldemor hadde en storesøster, som het Aase Fingalsdotter, som var uekte født, (rundt 1858).

(Noe sånt).

Så sånn var visst det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 6.

Min oldemors storesøster døde muligens rundt 1878:

https://www.nb.no/items/98355e709736e2d66a73511e7946beda?page=217&searchText="aase%20fingarsdatter"

PS 7.

Nå fant jeg min oldemor, (som døpt), i kirkeboka likevel, (de hadde visst en egen kirkebok for Veggli sogn):

https://media.digitalarkivet.no/view/4198/23468/10

PS 8.

Mer om min oldemors storesøster Aase, (som var uekte født):

https://media.digitalarkivet.no/view/1130/71

PS 9.

Fingar Reiersen, (min oldemor sin storesøster sin far), dro visst til Amerika, (hvor han visst drev med opplæring av soldater under borgerkrigen):

http://iagenweb.org/boards/winneshiek/biographies/index.cgi?read=493229

PS 10.

Fra bygdeboka, så kan det virke litt som, at min oldemor, ble født i Amerika, (må man vel si):

https://www.nb.no/items/5ee8cf5d6a604207215b5db7f2b07d54?page=201&searchText="bergit%20mogan"

Hu Marita Traaen, (fra Hotell Cæsar), sin far, stammer visst fra 'Lensmanns-Traaen'. (Fra DT/BB 14. april 1993)

https://www.nb.no/items/9ce2c0af26e48ba710f7a0439a8f6a31?page=33&searchText="traaen"

PS.

Her er mer om dette, (fra Aftenposten 8. august 2009):

https://eavis.aftenposten.no/aftenposten/30/35/?gatoken=dXNlcl9pZD01OTU1OTM1JnVzZXJfaWRfdHlwZT1jdXN0b20%3D&query="håkon+traaen"

PS 2.

Det her er vel hu TV-stjerna:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=372565449609121&set=pb.100005670073847.-2207520000..&type=3

PS 3.

Marita Traaen sin mor het visst Teigen til pikenavn, (fra DT/BB 30. mars 1995):



https://www.nb.no/items/1b78968e704f49d6631ecd7a58d61bf1?page=37&searchText="håkon%20traaen"

PS 4.

Foreldrene kjørte stil i bryllupet, (fra Laagendalsposten 13. juli 1990):



https://www.nb.no/items/d77d60a3b72e77a3874b14f33670434b?page=1&searchText="marianne%20teigen"

Dette er muligens restene etter den setra, som min farmor Ågot pleide å prate om, på 70/80-tallet

https://www.trillemarkarollagsfjell.no/files/pdf/rapport.pdf

PS.

Mer om dette området:



(Samme link som overfor).

PS 2.

Som man kan lese om, i den nest forrige bloggposten.

Så har min tremenning Gunn Marit Traaen, (og foreldrene), hytte på Vardefjell seter.

Så det er mulig at Me-Traaen også hadde seter der, i gamle dager.

Jeg leste vel i en bygdebok, (eller noe lignende), for en tid siden, (noe jeg også blogget om).

At Me-Tråen hadde 2-3 setere, (i sin tid).

Så hvilken seter, som min farmor Ågot 'babla' om, (på 80-tallet), det er kanskje ikke så lett å vite nå.

(For å si det sånn).

Så sånn er nok det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 3.

Her står det at det finnes fire Tråen/Traaen-gårder, og at Mellom-Tråen hadde setrene Fyrsett og Minneskleiv:

https://www.nb.no/nbsok/nb/be737b8eaa775c43f09e6125d4f5734b?lang=no#359

PS 4.

Jeg søkte på 'Bokhylla', om Fyrsett seter.

Men jeg fant ikke noe.

Fyrsett kan visst bety noe som er satt fyr på.

Så det er mulig, at det kan ha vært en misforståelse, ute og gått, mellom de som ga ut boka og mine Rollag-slektninger.

Mine slektninger, (muligens min oldemor som vokste opp i Amerika), har kanskje prøvd å forklare om, at seteren har brent opp.

Og så har de med boka trodd, at seteren het Fyrsett.

(Noe sånt).

Min farmor Ågot var også sånn, at min far og de, (nede på snekkerverkstedet), ikke lot henne svare, selv om de delte telefonlinje.

For Ågot var ikke noe flink på telefonen da, (sånn som jeg husker det).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 5.

Min oldemor har muligens ment Grønnlisetra, (og at den var brent ned):

https://www.trillemarkarollagsfjell.no/files/pdf/rapport.pdf

Mer fra Facebook

PS.

Her er mer om dette:

Min oldemor Birgit Mogan sin onkel/fosterfar Gullek Gulleksen fant Tråen-skatten, (et par år etter at han flytta tilbake fra Amerika, for andre gang). Og nå har jeg sporet opp hans svoger, (min oldemors foster-mor Åse Levorsdatter Tollum sin bror), i Amerika

https://www.findagrave.com/memorial/95372341/gunhild-tollum

PS.

Man kan se i Rollag bygdebok, at foreldrene nok er de samme, (selv om gårdsnavnet for moren er en annen Rollag-gård, (Fikkaneiet istedet for Stærneseiet)):



https://www.nb.no/items/9d4afe1d56d570d135714fc83cd13b81?page=451&searchText="levor%20kristensen%20bjorsåte"

PS 2.

Her kan man se et bilde av min oldemors fostermor/fille-tante Åse Levorsdatter Tollum sin bror Halvor Levorson Tollum, (som døde i Amerika):

https://www.findagrave.com/memorial/5975763/halvor-levorson-tollum¨

PS 3.

Eldste-dattera til min oldemor sin fostermor sin bror flytta etterhvert til fylket Haakon:



https://www.ancestry.com/search/?name=Anna_Froslie&birth=1885&death=1960

PS 4.

Her er mer om dette:



https://no.wikipedia.org/wiki/Haakon_County

PS 5.

Foreldrene til Åse og Halvor var visst veldig fattige, (i Norge):

https://www.nb.no/items/8096db9968d44c165a7d3c5de8d998f5?page=165&searchText="levor%20kristensen"

PS 6.

Åse Levorsdatter Tollum, (min oldemors fille-tante/fostermor), var født i USA, (ifølge Rollag bygdebok).

Og foreldrene dro hjem til Norge, (og døde der), ifølge noe jeg har lest, på 'Bokhylla'.

Ihvertfall så var det sånn, at Åse gjorde dette.

(For å si det sånn).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 7.

Her er mer om dette:



https://www.nb.no/items/91bdc6e09d756c52b52e7e3cd64fe4ae?page=503&searchText="aase%20levorsdatter"

PS 8.

Når man ser på bildet, av min oldemors fostermor/filletante sin bror Halvor Levorson Tollum, (og hans to avkom), i PS 2.

Så kan det vel se ut som, at bildet, har en litt rar bakgrunn.

Var dem så fattige at de måtte bo i tipi, eller?

Hm.

Så sånn er muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 9.

Min oldemor sin fostermor/filletante Aase Levorsdatter sin mor Anne Halvorsdatter sine foreldre, var visst stadig på flyttefot, så det kan være grunnen til at amerikanerne sier: 'Anne Halvorsdatter Fikkaneiet' og Rollag bygdebok sier: 'Anne Halvorsdatter Stærneseiet':



https://www.nb.no/items/8096db9968d44c165a7d3c5de8d998f5?page=167&searchText="levor%20kristensen"

PS 10.

Plassfolk, (som min oldemor sin fostermor/filletante sin mor sine foreldre kalles, i PS-et overfor).

Det var folk, som ikke eide, så mye jord.

Kun en husmannsplass, (som det heter).

Og så leide de kanskje jord, fra en storbonde.

(Eller jobbet for storbonden).

Men plassfolk/husmannsfolk, de var visst 'småfolk', og de dro ofte til Amerika, for å finne lykken der.

Så sånn var visst det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 11.

Her er mer om dette:



https://naob.no/ordbok/husmann

PS 12.

Jeg har visst funnet noen av disse tidligere, på MyHeritage, (ved å bekrefte smart-matcher der), men morsomt å se bilder av de, osv.:



https://www.myheritage.no/person-1500382_67419522_67419522/halvor-christensen-levorsen#

Dette er et slags intervju, med min tippoldefar, (min farmors farfar), Torstein Nilsen. Han var visst skomaker, før han kjøpte plassen Dalen, (i Flesberg)

PS.

Her er mer om dette:



PS 2.

Her forteller min tippoldefar litt om min tippoldemor Anne Kristoffersdatter, (datter av 'Spellemanns-Ingebør'), etter hennes død:



PS 3.

Her er mer om dette:



PS 4.

Lokal-politikerne var visst redde for min tippoldefar, (hvis ikke det var hans svigermor 'Spellemanns-Ingebør', som de var redde for):